отче - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Архиепископ Йоркский Стивен Коттрелл заявил, что слово «отец» в молитве «Отче наш» вносит в нее «патриархальный оттенок». Выступая на заседании Генерального синода Англиканской церкви, он указал на то, что у многих верующих это слово будет ассоциироваться с их родителями. lenta.ru »
Сотрудница московской управляющей компании (УК) прочла молитву «Отче наш» в ответ на просьбу жильцов устранить аварию. Внимание на ситуацию обратил Telegram-канал «Осторожно, Москва». Инцидент произошел в районе Некрасовка на юге-востоке столицы в офисе УК «Мастер ЖКХ», куда пришли недовольные жильцы. lenta.ru »
Именно эти строки, как подчеркнул президент, близки сердцу каждого человека. 5-tv.ru »
В Русской Православной Церкви прокомментировали несанкционированные акции протеста, которые прошли в некоторых российских регионах. Почему на такие митинги выходят подростки? Кто и зачем призывает несовершеннолетних к участию в незаконных акциях? Об этом рассказал митрополит Волоколамский Иларион. vesti.ru »
Российский журналист Никита Телиженко приехал в Минск, чтобы освещать события в Беларуси. Его задержали и 16 часов продержали в одном из районных управлений внутренних дел, где он стал свидетелем избиения задержанных митингующих. gordonua.com »
Сразу после инаугурации Дювалье изгнал всех своих политических оппонентов из страны и в течение несколько месяцев принял новую конституцию... echo.msk.ru »
Чтобы привлечь людей в свою церковь, падре Винченцо Де Марио из итальянского города Авецанно организовал акцию: парковочные места за прочтение молитв. К примеру, час стоянки обойдётся в 10 Аве Мария. russian.rt.com »
Глава католической церкви Папа Римский Франциск изменил молитву «Отче наш». Эта молитва является единственной, которую непосредственно Иисус передал ученикам во время Нагорной проповеди. Текст молитвы приведен в Евангелии от Матфея и, в укороченном виде, в Евангелии от Луки. vm.ru »
Из-за того, что сейчас слово искушение понимается как слово соблазн, в Ватикане решили поправить более древний текст менее глубоким смыслом, заявил газете ВЗГЛЯД протоиерей Всеволод Чаплин, комментируя решение папы римского одобрить новую редакцию текста молитвы Отче наш, где вместо фразы не введи нас во искушение теперь будут использовать не оставь нас искушению. vz.ru »
Папа Римский Франциск одобрил новый перевод с латыни на итальянский текста главной христианской молитвы "Отче наш". vesti.ru »
Папа римский Франциск утвердил новый текст молитвы "Отче наш" social.mk.ru »
Папа Римский Франциск одобрил новый перевод с латыни на итальянский язык текста главной молитвы в христианстве «Отче наш».
Читать далее russian.rt.com »
Молитва «Отче наш» теперь будет произноситься по-другому. Обновленный вариант одобрил папа римский Франциск, пишет газета Avvenire. Понтифик... rosbalt.ru »
Изменение в «Отче наш» поможет верующим лучше понять смысл библейского текста, заявил отец Игорь Ковалевский. riafan.ru »
Папа Римский Франциск изменил текст молитвы «Отче наш». riafan.ru »
Ранее папа Римский утвердил обновленный текст молитвы, в котором изменена одна фраза aif.ru »
Фраза «не введи нас во искушение» заменена на «не дай нам поддаться искушению» aif.ru »
Папа римский Франциск одобрил третье издание богослужебной книги «Римский миссал». Об этом пишет Avvenir, ссылаясь на заявление кардинала Гуалтьерро Бассетти. Согласно материалу, в новой редакции был изменен итальянский текст молитвы «Отче наш». tvzvezda.ru »
Папа римский Франциск изменил текст главной молитвы "Отче наш" social.mk.ru »
Понтифик предложил точнее переводить строчку "не введи нас во искушение" и не перекладывать ответственность с грешника на Всевышнего. Папа римский Франциск утвердил изменения в итальянском тексте молитвы "Отче наш". life.ru »
В английский текст молитвы «Отче наш» внесены изменения, которые призваны исключить ее двойной смысл. Ранее таким же изменениям подвергся французский вариант. versia.ru »
Папа Римский Франциск изменил английский текст молитвы «Отче наш», чтобы ответственность за искушение верующего в ней возлагалась на Сатану, а не на Бога. Строчка «и не введи нас во искушение» теперь будет звучать как «и не дай нам впасть в искушение». Французская версия молитвы уже получила такие изменения. lenta.ru »
Обращение к Создателю «Отче наш» заложено в одну из главных православных молитв. aif.ru »
ЧЕЛЯБИНСК, 2 апреля, ФедералПресс. Суд подтвердил, что это оскорбляет чувства верующих. fedpress.ru »
18 арбитражный апелляционный суд подтвердил решение нижестоящей инстанции и выводы УФАС России по Челябинской области о том, что размещение православной молитвы на рекламном проспекте микрокредитной организации противоречит закону о рекламе znak.com »
По мнению понтифика, при переводе на английский и несколько других языков, текст молитвы якобы искажается. И можно подумать, что «Бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет». А такого, по словам главы Римско-католической церкви, ни в коем случае быть не может. 5-tv.ru »
Папа Римский Франциск выступил за изменение молитвы «Отче наш». Об этом сообщает «Лента.ру» со ссылкой на Reuters. По словам понтифика, для нее нужно выбрать более правильный перевод. Это связано с тем, что сейчас при чтении ... regions.ru »
Предложение Папы римского Франциска внести изменения в молитву "Отче наш" неактуальны для Русской православной церкви, заявил зампред Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Московского патриархата Вахтанг Кипшидзе social.mk.ru »
Папа Римский Франциск выступил за изменение молитвы «Отче наш». По словам понтифика, для нее нужно выбрать более правильный перевод. Это связано с тем, что сейчас при чтении молитвы на английском или некоторых других языках может возникнуть ощущение, что «Бог решает, ввести ли нас во искушение или нет», отметил он. lenta.ru »
Зампред Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Московского патриархата Вахтанг Кипшидзе в разговоре с RT прокомментировал слова Папы Римского Франциска, который высказался за изменение молитвы «Отче наш», поскольку, по мнению понтифика, нынешний перевод фразы «Не введи нас во искушение» предполагает, что именно Бог выбирает, ввести ли человека в искушение или нет. Читать далее russian.rt.com »
Всеволод Чаплин в эфире НСН заявил, что изменение молитвы «Отче наш» - это путь приспособления к греховным нравам современного человека. nsn.fm »
Папа римский Франциск предложил изменить текст одной из главных христианских молитв "Отче наш". ntv.ru »
Главу Римско-католической церкви Папу римского Франциска не устраивает перевод главной христианской молитвы на современные языки. 5-tv.ru »
Папа Римский Франциск предложил изменить текст переводов на мировые языки одной из основных молитв католической религии – "Отче наш". По мнению понтифика, строчка, в которой бога просят "не введи нас в искушение" не совсем точно отражает подлинный смысл молитвы. vesti.ru »
Папа римский Франциск заявил, что в текст молитвы "Отче наш" нужно внести изменения social.mk.ru »
Папа Римский Франциск заявил, что текст молитвы «Отче наш» в переводе на некоторые языки содержит существенные неточности nsn.fm »
Папа римский Франциск заявил о том, что в молитве «Отче наш» стоит изменить слова, передает РИА Новости со ссылкой на Daily Mail. По его словам, если следовать переводу молитвы на английский и некоторые другие языки, то может сложиться впечатление, что «бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет». А это, как убежден понтифик, нехороший перевод, поскольку «делает намек на то, что бог провоцирует на искушение».
kapital-rus.ru »
Папа римский Франциск предложил изменить слова молитвы Отче наш, передают британские СМИ. По утверждению папы римского, перевод молитвы на некоторые языки звучит как «бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет», пишет Daily Mail. vz.ru »
Папа Римский Франциск высказался за изменение интерпретации слов самой распространённой в христианском мире молитвы «Отче наш». Об этом сообщает Daily Mail.
Читать далее russian.rt.com »
Папа римский Франциск хочет изменить слова в молитве Отче наш. Об этом сообщает Daily Mail. nation-news.ru »
Папа Римский Франциск заявил, что в текст молитвы «Отче наш» нужно внести корректировки. riafan.ru »
Там же был размещён образ Иисуса Христа... echo.msk.ru »
УФАС сочла использование образа Иисуса Христа и молитвы оскорбляющим чувства верующих social.mk.ru »
В районах Сирии, где удалось достичь прекращения огня, заново отстраивают школы, больницы и церкви. Рядом с Дамаском начали восстанавливать монастырь Святой Фёклы — он был почти полностью разрушен террористами. vesti.ru »
УФАС признало рекламу микрофинансовой организации, в которой использовался образ Иисуса Христа и слова из "Отче наш", незаконной. dp.ru »
Размещение рекламы микрофинансовой организации рядом с текстом молитвы «Отче наш» признали нарушением закона. Решение приняли эксперты управления Федеральной антимонопольной службы России по Челябинской области. lenta.ru »
Бывший депутат Верховной рады Олег Царёв в беседе с НСН раскритиковал идею начинать заседания Рады с молитвы «Отче наш», поскольку Украина является светским государством, где проживают представители разных конфессий. Читать далее russian.rt.com »
