2019-8-8 10:11 |
Фото своей находки американец Тайлер Иванофф выложил в соцсети и написал, что ищет переводчика.
Житель Аляски Тайлер Иванофф выловил вВ море бутылку сВ запиской, написанную советскими моряками вВ 1969 году. ОВ неожиданной находке онВ сообщил наВ своей странице вВ Facebook, приложив фото бутылки иВ послания иВ попросив помочь перевести текст.
facebook @ tylerivanoff
В«Сердечный привет отВ Русского флота Дальневосточного пароходства. ФлотВ В. Р. Х. Ф. изВ п/б „Сулак“. Приветствую Вас, кто найдет эту бутылку, просим сообщить поВ адресу: Владивосток-43В В. Р. Х. Ф. изВ п/б „Сулак“ всему экипажу. Желаем вам хорошего здоровья, долгих лет жизни иВ счастливого плаванияВ», — говорится вВ записке, датированной 20В июня 1969 года.
Среди пользователей нашлось много желающих прочитать текст, иВ переводчик вВ конце концов нашелся. Один изВ пользователей отыскал даже старую фотографию плавбазы В«СулакВ». Теперь заинтригованное интернет-сообщество надеется найти если неВ авторов послания, тоВ хотяВ бы ихВ родственников.
facebook @ tylerivanoff
ПоВ данным сайта В«Водный транспортВ», плавбаза В«СулакВ» была построена вВ 1966 году вВ Японии, списана иВ отправлена наВ металлолом вВ 1992 году. Портом приписки судна был Владивосток, владелец — ВРПО В«Дальрыба МРХ СССРВ».
Ранее 5-tv.ru рассказывал оВ послании вВ бутылке, которое воВ времена СССР оставили вВ стенной нише челябинского роддома.
Подробнее читайте на 5-tv.ru ...
