Японский призыв «поплевать на брови» при угрозе удивил россиян

Японский призыв «поплевать на брови» при угрозе удивил россиян
фото показано с : lenta.ru

2017-10-31 15:14

В Twitter набрал популярность пост Рины из Петербурга, которая рассказала подписчикам, как фраза «будь начеку» переводится на японский язык. Идиома, означающая на русском «оставаться бдительным» по-японски звучит как «поплюй на брови».

Пользователи недоумевают, зачем мазать брови слюной, когда нужно быть настороже. .

Подробнее читайте на ...

японский призыв поплевать брови угрозе удивил россиян