2018-8-13 02:30 |
В США восхитились советским Винни-Пухом американские СМИ считают его более забавным по сравнению со своей национальной версией. Издание The Daily Beast выпустило статью, в которой сравнивает две версии одного рассказа, и делает это в пользу мультфильма Приключения Винни-Пуха советского производства.
По словам обозревателя, именно в нем медвежонок выглядит более простым, странным и смешным . Американский плюшевый Винни напоминает взрослого медведя, желтого цвета в красной футболке, в то время, как советский коричневый и округлый , с широко раскрытыми глазами и черными лапами, которые частенько повисают в воздухе отдельно от тела, и внешне больше подходит для роли главного героя детского мультфильма. К тому же, издание отмечает , что советский герой относится ко всему с юмором и довольно хитер, а американский в нестандартных ситуациях довольствуется фразой Вот незадача! . Отдельно обозреватель подчеркивает, что коричневый Винни постоянно рушит так называемую четвертую стену между собой и зрителем, смотря на него своими широко раскрытыми глазами. Статья заканчивается недоумением автора по поводу того, почему советский мультфильм неизвестен на Западе, ведь он приносит чистую радость зрителю и заслуживает звания культового. Ранее в Норвегии произошел конфуз голодный белый медведь проник на склад отеля, где наелся шоколада, устроил погром, разбив винные бутылки, и застрял в окне . .
Подробнее читайте на tvzvezda.ru ...