2016-4-4 12:28 |
Жителям Сковородина, которые потребовали запретить склонять название этого расположенного в Амурской области города, нужно запомнить, что именное склонение - неотъемлемая часть системы русского языка, рассказала в эфире «Русской службы новостей» доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ Елена Кара-Мурза.
«Обязательно нужно склонять [название этого города - прим. РСН] . Мне немного удивительно, что это такое возмущение вызывает. Лучше говорить о неблагозвучности названия, чем придираться к изменению форм в предложном падеже: выехать из Сковородина, приехать в Сковородино», - сказала лингвист.
Она заметила, что склонение названий на -о по каким-то причинам действительно часто воспринимается как неправильное, хотя и остаётся литературной нормой.
Кара-Мурза рассказала, что традиция не изменять по падежам такие слова, вероятно, восходит ко временам Великой Отечественной войны.
«Несклоняемость топонимов действительно имеет некоторую историю, связанную в частности с функционированием названий во время Великой Отечественной войны - в документах были какие-то проблемы, и пошла оттуда эта тенденция», - уточнила доцент.
Лингвист уточнил, что современная норма позволяет употребить форму «Сковородино» с использованием родового слова - «в городе Сковородино», - хотя раньше требовалось склонять название и в таких случаях.
«Чтобы успокоиться по поводу склонения топонимов - нужно взять любой справочник по практической стилистике или задать запрос в поисковиках, в интернете есть ресурсы, опирающиеся на академические словари», - заключила Кара-Мурза.
Ранее стало известно, что жители Сковородина потребовали запретить склонять название города. Петиция с просьбой внести населённый пункт в список исключений размещена на сайте change. org. Если акция будет успешной, активисты направят письмо в министерство образования и науки РФ и правительство Амурской области. По словам авторов инициативы, им очень неприятно, когда СМИ пишут и говорят «в Сковородине», «из Сковородина», как того требуют правила русского языка.
Статус города населённый пункт Сковородино получил в 1927 году, до этого он был посёлком. По данным на 2015 год, в Сковородине проживает менее 10 тысяч человек.
.Подробнее читайте на rusnovosti.ru ...