Сказ о теневом государстве. Андрей Остальский – о книге Люка Хардинга

Сказ о теневом государстве. Андрей Остальский – о книге Люка Хардинга
фото показано с : svoboda.org

2020-6-30 06:45

Британский журналист и специалист по России Люк Хардинг взорвал небольшую информационную бомбу своей только что вышедшей книгой под названием "Теневое государство". А заодно задал мне лингвистическую загадку: как точно и грамотно перевести на русский повсеместно известное нецензурное выражение? Понятно, что буквальное значение этих двух слов знакомо чуть ли не каждому.

Подробнее читайте на ...

сказ теневом государстве андрей остальский книге люка хардинга