Услышать, увидев. Впервые в России вышел подкаст об искусстве для глухих

Услышать, увидев. Впервые в России вышел подкаст об искусстве для глухих
фото показано с : aif.ru

2021-3-5 14:56

Стартовым роликом из серии гидов на русском жестовом языке стала экскурсия по выставке «Роберт Фальк», которая сейчас проходит в Третьяковской галерее. Запуск подкастов для людей с ограничениями по слуху поддержал банк ВТБ.

Стартовым роликом из серии гидов на русском жестовом языке стала экскурсия по выставке «Роберт Фальк», которая сейчас проходит в Третьяковской галерее. Запуск подкастов для людей с ограничениями по слуху поддержал банк ВТБ. В видеогиде будут показаны картины и представлены уникальные материалы из музейных коллекций и частных собраний Москвы и Санкт-Петербурга. Над ним совместно работали эксперты Третьяковской галереи, кураторы проекта «Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих», а также команды глухих и слабослышащих сценаристов, монтажёров, копирайтеров, операторов и гидов из образовательного центра «Языки без границ». «ВТБ уже не одно десятилетие сотрудничает с ведущими музеями России в рамках целевой программы "Культурная страна", — прокомментировала старший вице-президент банка Наталья Кочнева. — Мы гордимся проектами, которые реализуем с нашими партнёрами, но нам важно не останавливаться на достигнутом и развиваться. Банк работает над созданием инклюзивной банковской среды, и мы очень рады, что похожие задачи ставят перед собой и наши партнёры из учреждений культуры». Первый ролик, посвящённый жизни и творчеству Роберта Фалька, обыгрывается как диалог двух посетителей музея. Примечательно, что доступ к нему русскоговорящие глухие и слабослышащие люди смогут получить из любой точки мира в любое время — через интернет. Всего на 2021 год запланировано 4 подкаста для неслышащих про крупные выставки, которые пройдут в музеях Москвы и Санкт-Петербурга. Все они по мере выхода будут опубликованы в Сети. «В 2017 году мы запустили пилотный проект по профессиональной переподготовке глухих и слабослышащих жителей Санкт-Петербурга для работы на русском жестовом языке в музейных и городских пространствах в качестве гидов и экскурсоводов, — рассказал директор центра "Языки без границ" Сергей Кречетов. — И уже второй год снимаем видеогиды на русском жестовом языке. Лучшие выпускники имеют постоянную практику взаимодействия с музеями и теперь реализуют уникальные проекты по созданию доступной среды для неслышащих в музеях. Мы благодарны ВТБ за поддержку проекта и очень ценим, что в банке стремятся сделать искусство доступным для самых разных людей».Первый видеогид уже опубликован, смотрите на канале ВТБ в YouTube.

Подробнее читайте на ...

втб гидов жестовом русском языке санкт-петербурга третьяковской банк