Скончался переводчик Сергей Ильин - Он перевел с английского «Аду» и «Пнина» Набокова

Скончался переводчик Сергей Ильин - Он перевел с английского «Аду» и «Пнина» Набокова
фото показано с : abnews.ru

2017-4-24 12:33

В Москве скончался переводчик англоязычной литературы Сергей Ильин. Он умер в ночь на понедельник, рассказал писатель Георгий Елин. Ильину было 68 лет. На прошлой неделе его госпитализировали с обширным инсультом.

Ильин получил образование физика в Саратовском университете. В 1983 году начал переводить книги для своей жены Елены. Первой переведенной книгой стал роман Набокова «Пнин», после Ильин перевел также «Аду, или Радости страсти». Ильин – один из переводчиков последних книг о Гарри Поттере. Также он переводил Энн Тайлер, Себастьяна Фолкса, Стивена Фрая, Мартина Эмиса. .

Подробнее читайте на ...

скончался переводчик сергей ильин перевел английского аду пнина

Источник: abnews.ru Рейтинг новостей: 84

Фото: 5-tv.ru

Скончался переводчик Ахматовой и Бродского — Ричард Уилбер

Обладатель двух Пулитцеровских премий Ричард Уилбер скончался в доме престарелых в американском штате Массачусетс в возрасте 96 лет. 5-tv.ru »

2017-10-16 18:31

Во Франции скончался поэт и переводчик Ив Бонфуа

Во Франции в возрасте 93 лет скончался поэт, прозаик и переводчик Ив Бонфуа. Об этом сообщило в субботу агентство Франс Пресс. За свою жизнь Бонфуа написал более 100 книг, а также перевел на французский язык в стихах пьесы Уильяма Шекспира. nsn.fm »

2016-07-02 10:44

Партнеры

Реклама

Самое свежее

Совет Федерации одобрил закон о наказании за фейковые новости

Совет Федерации 13 марта одобрил закон, предусматривающий административную ответственность за распространение заведомо недостоверной общественно значимой информации. Закон был принят в среду. Авторы документа — сенаторы Андрей Клишас, Людмила Бокова и Ирина Рукавишникова, а также депутаты Госдумы.

Следственный комитет запросил дополнительную информацию о недопуске журналиста в ЗакС Петербурга

Следственный комитет по Петербургу обратился к главреду «Эха Москвы» Алексею Венедиктову за информацией, связанной с недопуском журналиста петербургского «Эха» Сергея Кагермазова на заседания в ЗакС Петербурга.

Петербург стал вторым регионом РФ по качеству жизни в 2018 году

Петербург стал вторым регионом РФ по качеству жизни населения в 2018 году в рейтинге «РИА Новости». Об этом издание сообщило в понедельник. В целом, первая и последняя десятки рейтинга практически не изменились по сравнению с прошлым годом.

За выходные на уборку снега вышли 62 тыс. госслужащих

За прошедшие выходные к уборке города от снега привлекли 62 тыс. госслужащих. Об этом накануне сообщили в Смольном. В субботу город убирали 35 тыс. сотрудников органов исполнительной власти и подведомственных организаций, в воскресенье – 27 тыс.

Полицейские нашли тигренка при обыске в Татарстане

Сотрудники ГУНК МВД России и Управления по контролю за оборотом наркотиков МВД по Республике Татарстан нашли тигренка при обыске в доме предполагаемого организатора нарколабаратории под видом благотворительного фонда в городе Набережные Челны.

LADA открыла прием заказов на учебную модель LADA Granta

LADA открыла прием заказов на специализированную учебную модель LADA Granta, предназначенную для автошкол. Об этом в компании сообщили в пятницу. В компании отметили, что это уникальное предложение на рынке.