Американская актриса Эмма Робертс исполнит главную роль в американской версии «Иронии судьбы», которую поставит режиссер Марюс Вайсберг.

Отечественные фильмы очень редко переделывают для западного зрителя, поэтому новость о том, что российский режиссер Марюс Вайсберг («Гитлер капут!», «Бабушка легко поведения» и другие комедии) снимет англоязычную версию популярной советской мелодрамы «Ирония судьбы, или С легким паром», вызвала закономерный интерес. Конечно, пока о проекте известно мало — сценарий только пишется, а называться фильм будет вообще «About Fate» («О судьбе» в дословном переводе), но авторы обещают, что он будет основан на пьесе Эльдара Рязанова и Эмиля Брагинского, хотя и собираются придумать некую оригинальную историю. Впрочем, видимо, основные персонажи «Иронии судьбы» останутся и в американской версии, а одну из главных героинь сыграет актриса Эмма Робертс.Кто такая Эмма Робертс?Молодая 30-летняя актриса — член большого актерского клана. Её тетя — актриса, лауреат премии «Оскар» Джулия Робертс, а отец — брат Джулии, актер Эрик Робертс, номинированный на «Оскар» за фильм Андрея Кончаловского «Поезд-беглец». В детстве Эмма Робертс часто бывала на съемочных площадках фильмов с участием Джулии Робертс, а свою первую роль исполнила в возрасте 10 лет, снявшись в 2001 году в картине «Кокаин». Успех к ней пришел после главной роли в сериале «Нетакая» (Unfabulous), который выходил на канале Nickelodeon в 2004-2007 годах; за этот сериал она дважды номинировалась на премию «Выбор детей» (Kids Choice Awards).В дальнейшем Эмма Робертс снималась часто, в её фильмографии более 50 проектов, но громких среди них немного — «Аквамарин», «Нэнси Дрю», «Крик 4», сериальная антология «Американская история ужасов». При этом она не раз номинировалась на более взрослую награду — «Выбор подростков» (Teen Choice Awards).Среди работ Эммы Робертс наибольшим успехом пользовалась комедия 2013 года «Мы — Миллеры», в которой у неё была одна из главных ролей. Отметим, что один из продюсеров этой ленты — Винсент Ньюман — также будет продюсировать и американскую версию «Иронии судьбы».

Подробнее читайте на aif.ru ...