2016-6-29 20:05 |
Пресс-секретарь президента Турции Реджепа Эрдогана Ибрагим Калын сообщил об ошибке в понимании письма турецкого президента главе РФ Владимиру Путину. Об этом он сказал во вторник. Эрдоган не приносил извинений.
Он лишь высказал сожаление по поводу случившегося. Кроме того, агентство Anadolu сообщило, что и слова сожаления относились не к России, а к семье пилота, который был в Су-24. Напомним, ранее РБК сообщил о том, что на сайте Кремля изменилась англоязычная версия письма. Вместо I apologize появилось Excuse me. Русскоязычная версия не претерпела изменений. В переводе поменяли слова ради точности, сказал пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков. Напомним, 24 ноября турецкие истребители подбили российский военный самолет Су-24. Один пилот в результате погиб. После этого Россия отменила безвизовый режим с Турцией и ввела ограничительные экономические меры. .
Подробнее читайте на abnews.ru ...