Лобода заявила, что переводить свои песни на украинский язык глупо

Лобода заявила, что переводить свои песни на украинский язык глупо
фото показано с : aif.ru

2023-4-24 03:03

Артистка пояснила, что многие слушатели не поймут смысл песен на другом языке.

Певица Светлана Лобода, покинувшая Россию после начала спецоперации, заявила, что переводить свои песни с русского языка на украинский глупо и неправильно, передает «Московский комсомолец».Исполнительница обратила внимание на то, что популярность ее распространяется не только на Украину, но и на другие государства бывшего СССР, где русский хорошо понимают и широко используют. По ее словам, многие слушатели не смогут понять смысл песен на другом языке.«У меня есть поклонники, которых я не могу предать, не могу отказаться от всего, что я делала ранее, от своих песен. Я не могу перевести их на украинский язык» – пояснила артистка. Прежде сообщалось, как исполнитель популярных композиций «Я русский» и «Встанем!» SHAMAN растрогался исполнением его песни мордовскими школьниками.

Подробнее читайте на ...

украинский песни песен

Фото: riafan.ru

Одесситов вывел из себя перевод песни Утесова «У Черного моря» на украинский язык

Перевод на украинский язык знаменитой песни советского исполнителя Леонида Утесова «У Черного моря» возмутил жителей Одессы. riafan.ru »

2022-09-06 15:12

Фото: aif.ru

Макс Барских разблокировал свои песни для российских слушателей - СМИ

Ранее украинский певец раскритиковал спецоперацию РФ на Украине и оскорбил звезд отечественного шоу-бизнеса, которые поддержали действия Москвы. aif.ru »

2022-05-29 14:56

Фото: riafan.ru

Украинский музыкант пожаловался, что бойцы ВСУ требовали от него петь песни на русском

Сергей Василюк отметил, что идеологические споры на передовой возникают часто из-за национального языка. riafan.ru »

2019-12-02 12:32