Говорим по-татарски, Апельсин
Это слово пришло в татарский язык из голландского через русский язык... echo.msk.ru »
Говорим По-татарски [ Фото новости ] | |
Результатов: 111
Говорим по-татарски, Шурум-бурум
Парное просторечное слово шурум-бурум пришло в русский язык из татарского и используется в том же значении... echo.msk.ru »
2018-12-25 13:13
Говорим по-татарски, Стол
Татары не просто позаимствовали слово «стол» из русского языка, но и придумали фразеологизмы с его участием... echo.msk.ru »
2018-12-24 11:17
Говорим по-татарски, Ряд
Татары заимствовали слово «ряд» из русского языка, но расширили его смысл и добавили новые значения... echo.msk.ru »
2018-12-20 12:24
Говорим по-татарски, Скамейка
Слово «скамейка» пришло в татарский из русского, но немного видоизменилось из-за особенностей языка... echo.msk.ru »
2018-12-19 11:45
Говорим по-татарски, Атлас
Слово атлас пришло в русский язык из арабского через татарский... echo.msk.ru »
2018-12-13 12:53
Говорим по-татарски, Лапша
Слово «лапша» пришло в русский язык из мишарского диалекта татарского языка... echo.msk.ru »
2018-12-12 13:13
Говорим по-татарски, Кабачок
Слово "кабачок" образовано от татарского слова "ташкабак", которое буквально переводится "каменная тыква", а слово "кабак" у татар означает тыкву... echo.msk.ru »
2018-12-11 12:38
Говорим по-татарски, Пай
Слово "пай" пришло в русский язык из татарского, потом оно перестало употребляться, а в современный татарский язык вернулось из русского... echo.msk.ru »
2018-12-7 11:19
Говорим по-татарски, Эчпочмак
Татарский пирожок с мясом и картошкой — эчпочмак — переводится как «три угла», потому что имеет треугольную форму... echo.msk.ru »
2018-12-6 13:25
Говорим по-татарски, Айран
Секрет приготовления айрана русские переняли у тюркских народов... echo.msk.ru »
2018-12-4 11:23
Говорим по-татарски, Беляш
Беляшом татары называют большой пирог с картофельно-мясной начинкой. В русском языке словом беляш называют другое татарское национальное блюдо — перемяч... echo.msk.ru »
2018-12-3 13:57
Говорим по-татарски, Баул
По одной из версий, слово баулы пришло в русский язык из татарского и обозначает перевязанный... echo.msk.ru »
2018-11-30 11:50
Говорим по-татарски, Айда
Просторечное слово «айда» пришло в русский язык из татарского и используется в том же значении... echo.msk.ru »
2018-11-29 14:05
Говорим по-татарски, Бахча
Русское слово "бахча" произошло от татарского слова "бакча". В татарском языке это слово используется в значениях "сад" и "огород"... echo.msk.ru »
2018-11-28 11:15
Говорим по-татарски, Белиберда
Просторечное слово "белиберда" образовано от татарского словосочетания "ничего не знает"... echo.msk.ru »
2018-11-27 11:27
Говорим по-татарски, Халат
Слово «халат» проникло в русский язык через тюркские языки и переводится как «почётная одежда». А в татарский язык в современном своём значении оно уже пришло из русского языка... echo.msk.ru »
2018-11-23 13:39
Говорим по-татарски, Сарыкуль
Название знаменитого озера в Челябинской области Большой Сарыкуль переводится с татарского «жёлтое озеро». Жёлтый — сары… echo.msk.ru »
2018-11-16 13:21
Говорим по-татарски, Баран
По одной из версий, слово "баран" пришло в русский язык из татарского... echo.msk.ru »
2018-11-14 11:11
Говорим по-татарски, Уйма
Просторечное слово «уйма» пришло в русский язык из татарского... echo.msk.ru »
2018-11-13 11:17
Говорим по-татарски, Чулан
Буквально оно обозначает отделённую перегородкой часть помещения... echo.msk.ru »
2018-11-12 12:58
Говорим по-татарски, Шатёр
Слово "шатёр" пришло в русский язык из персидского через татарский... echo.msk.ru »
2018-11-6 11:13
Говорим по-татарски, Курган
Слово «курган» пришло в русский язык из татарского и переводится как «сооружённый», «возведённый»... echo.msk.ru »
2018-11-5 12:31
Говорим по-татарски, Кулак
По одной из версий, русское слово «кулак» образовано от татарского «кул»... echo.msk.ru »
2018-11-2 14:27
Говорим по-татарски, Ковшик
По одной из версий, русское слово «ковшик» пришло в русский язык из татарского языка. Ложка — «кашык»... echo.msk.ru »
2018-11-1 12:52
Говорим по-татарски, Кобура
Слово "кобура" образовано от татарского слова "кап" - коробка, чехол, футляр... echo.msk.ru »
2018-10-31 11:10
Говорим по-татарски, Сапсан
Слово сапсан пришло в русский язык из татарского и используется в том же значении... echo.msk.ru »
2018-10-25 11:37
Говорим по-татарски, Кара-Мурза
Дворянская фамилия Кара-Мурза образована от прозвища и переводится с татарского языка как "Черный дворянин"... echo.msk.ru »
2018-10-24 11:05
Говорим по-татарски, Алтын
По одной из версий название старинной русской денежной единицы «алтын» пришло из татарского языка... echo.msk.ru »
2018-10-23 11:28
Говорим по-татарски, Тимур
Тимур - русский вариант татарского имени Тимер. Железо - тимер... echo.msk.ru »
2018-10-22 11:52
Говорим по-татарски, Душман
Персидское слово «душман» переводится как враг. В татарском языке оно имеет то же значение... echo.msk.ru »
2018-10-18 11:08
Говорим по-татарски, Бабайка
Детей часто пугают словом «бабайка». Хотя на само деле это дедушка!.. echo.msk.ru »
2018-10-16 11:05
Говорим по-татарски, Аркан
Слово аркан заимствовано из татарского языка и в русском языке используется в том же значении... echo.msk.ru »
2018-10-12 09:42
Говорим по-татарски, Лошадь
Слово "лошадь" прошло в русский язык из мишарского диалекта татарского языка в том же значении... echo.msk.ru »
2018-10-8 11:30
Говорим по-татарски, Кадык
Русское слово "кадык" образовано от старотатарского "катык"... echo.msk.ru »
2018-10-5 12:41
Говорим по-татарски, Чалый
Чалый - масть лошадей. Образовано от татарского слова "чал"... echo.msk.ru »
2018-10-4 13:51
Говорим по-татарски, Башка
Русское просторечное слово "башка" пришло в язык из татарского... echo.msk.ru »
2018-10-3 11:51
Говорим по-татарски, Балчуг
По одной из версий, название московской улицы Балчуг образовано от татарского слова «балчык»... echo.msk.ru »
2018-10-2 08:38
Говорим по-татарски, Оттиск
В современном татарском языке слово «басма» используется в знач. «издание»... echo.msk.ru »
2018-10-1 12:46
Говорим по-татарски, Саратов
По одной из версий, название города Саратов произошло от татарского словосочетания «желтая гора»... echo.msk.ru »
2018-9-27 11:17
Говорим по-татарски, Азов
По одной из версий, название города Азов произошло от татарского слова «азау»... echo.msk.ru »
2018-9-26 11:04
Говорим по-татарски, Дон
По одной версий, название реки Дон образовано от татарского слова «тын»... echo.msk.ru »
2018-9-25 10:54
Говорим по-татарски, Арбат
В этот раз речь идет о топониме, которое имеет татарское происхождение... echo.msk.ru »
2018-9-21 12:27
Говорим по-татарски, Магарыч
В татарском языке это благодарность в виде угощения сверх денежного вознаграждения за товар или услугу... echo.msk.ru »
2018-9-20 10:36
Говорим по-татарски, Кинжал
По одной из версий, слово проникло в русский язык из арабского языка через тюркские языки... echo.msk.ru »
2018-9-19 10:50
Говорим по-татарски, Сундук
Слово сундук есть и у арабов, и у персов. Татары его заимствовали у одного из этих народов. В русский язык слово пришло из татарского языка... echo.msk.ru »
2018-9-18 11:43
Говорим по-татарски, Шайтан
Это арабское слово, проникшее в русский язык через тюркские языки... echo.msk.ru »
2018-9-17 11:19
Говорим по-татарски, Базар
Это персидское слово, пришедшее в русский язык через один из тюркских языков... echo.msk.ru »
2018-9-16 11:39
Говорим по-татарски, Изъян
Слово изъян пришло в русский язык из персидского языка через татарский. В татарском языке оно используется в значении «убыток, ущерб, вред»... echo.msk.ru »
2018-9-15 11:33
Говорим по-татарски, Бирюза
В русский язык это слово пришло из персидского языка через татарский язык... echo.msk.ru »