Переводчик Google стал предлагать заменять «дорогих русских» на «мертвых»
При составлении такой же фразы с указанием других национальностей программа не видит ошибки. aif.ru »
Переводчик Google [ Фото новости ] | |
Результатов: 6
Переводчик Google обвинили в сексизме
Бразильские исследователи обнаружили, что алгоритмы переводчика Google предвзяты во время перевода предложений с языка без грамматической категории рода. Американскую корпорацию уже успели обвинить в сексизме. life.ru »
2018-9-12 13:45
Переводчик Google уличили в сексизме
Бразильские исследователи обнаружили, что сервис Google Translate при переводе предложений с 12 языков, не имеющих категории рода, гораздо реже относят к женщинам технические профессии, чем профессии в области здравоохранения. lenta.ru »
2018-9-12 10:25
Переводчик Google начал предсказывать конец света
На Reddit заметили, что Google-переводчик выдает предзнаменования конца света. Если 19 раз ввести в поле для перевода слово dog и попросить перевести его с маори на английский язык, то сервис предсказывает скорое второе пришествие Иисуса Христа. lenta.ru »
2018-7-23 11:35
Переводчик Google предсказал конец света
На Reddit заметили, что Google-переводчик выдает предзнаменования конца света. Если 19 раз ввести в поле для перевода слово dog и попросить перевести его с маори на английский язык, то сервис предсказывает скорое второе пришествие Иисуса Христа. lenta.ru »
2018-7-23 11:35
Переводчик Google начал выдавать абракадабру за стихи и «сюжеты из порно»
Бывший сотрудник Google Дан Лу, специализирующийся на глубоком машинном обучении, заметил, что если последовательно вводить в окно Google Translate два японских иероглифа, добавляя два аналогичных знака в каждой последующей строке, сервис переводит это как стихи. Пользователи попытались проверить теорию Лу. lenta.ru »