2017-4-24 11:11 |
На 69-м году жизни в Москве скончался переводчик англоязычной прозы Сергей Ильин. Об этом сообщил писатель Игорь Сахновский на своей странице в Facebook. Сергей Ильин родился в Саратове 18 декабря 1948 года.
По образованию Ильин был физиком-теоретиком, работал учителем физики и астрономии, а также программистом в закрытом научно-исследовательском институте. Литературными переводами Ильин занялся в 1983 году, чтобы помочь своей жене.
Подробнее читайте на utro.ru ...
Умер ведущий радиостанции «Говорит Москва» автор переводов фильмов Леонид Володарский. Ему было 73 года. Об этом сообщает радиостанция со ссылкой на его родственников.
ridus.ru »2023-08-08 17:18
В возрасте 73 лет умер переводчик, писатель, педагог и ведущий радиостанции Говорит Москва Леонид Володарский. Об этом сообщили родственники Володарского, передает Telegram-канал радиостанции. Прощание с ним пройдет 11 августа в зале ЦКБ 1 Управления делами президента. vz.ru »
2023-08-08 17:10
Переводчик московского футбольного клуба «Локомотив» Мурат Сасиев умер на 48-м году жизни после продолжительной болезни. Главный тренер «Локомотива» Михаил Галактионов в интервью «Матч ТВ» рассказал, что команда узнала о смерти переводчика, когда завершила матч 18-го тура Российской премьер-лиги с «Ростовом». lenta.ru »
2023-03-05 03:19
Философ, богослов, ученый и переводчик, который перевел на русский язык произведения Джеймса Джойса, в том числе знаменитого романа Улисс, Сергей Хоружий ушел из жизни в возрасте 78 лет. «Еще одна утрата: сегодня ночью на 79-м году жизни скончался российский физик-теоретик, математик, философ, богослов, антрополог Сергей Сергеевич Хоружий», написал на своей странице в Facebook первый проректор Сретенской духовной семинарии протоиерей Павел Великанов. vz.ru »
2020-09-22 15:21
Российский писатель, литературовед, поэт и переводчик Евгений Витковский умер накануне. Об этом сообщила его жена Ольга Кольцова в Facebook. «Евгения... rosbalt.ru »
2020-02-04 09:58
Он был яркой фигурой литературной жизни Ленинграда 1960-х годов, дружил с Иосифом Бродским svoboda.org »
2019-08-13 15:46
Переводчик Сергей Ильин скончался в Москве в возрасте 68 лет. Об этом сообщил писатель Игорь Сахновский. Ильин родился в Саратове в 1948 году. Он перевел на русский англоязычную прозу Владимира Набокова, а также работы таких британских писателей, как Теренс Уайт, Мервин Пик, Стивен Фрай, Марк Твен и Джеймс Келман. lenta.ru »
2017-04-24 09:33
Переводчик Александр Илюшин скончался в Москве в возрасте 76 лет. Он стал автором первого русского силлабического перевода «Божественной комедии» Данте — первым, кто учел особенности слогового строения поэмы. lenta.ru »
2016-11-21 13:35
Поэт и переводчик, основатель издательства «Третья волна» Александр Глезер ушел из жизни в Париже. riafan.ru »
2016-06-05 19:00
Глезер в 1976 году в Монжероне под Парижем основал Музей современного искусства в изгнании svoboda.org »
2016-06-05 15:50
Во Франции на 85-м году жизни умер издатель и переводчик, исследователь русской литературы, профессор университета Париж-Нантер Никита Струве. С 1978 года Струве возглавлял старейшее в Европе русскоязычное издательство YMCA-Press, основанное российскими эмигрантами в 1921 году. grani.ru »
2016-05-08 12:39
Вечером 7 мая во Франции на 86 году жизни скончался известный литературовед и переводчик Никита Струве. Он знаменит как человек, который в начале семидесятых годов прошлого века впервые на Западе опубликовал романы Александра Солженицына "Архипелаг ГУЛАГ" и "Август 14-го". vesti.ru »
2016-05-08 04:34
Более 16 тысяч москвичей отпраздновали новоселье в новых квартирах
Интересные мероприятия запланированы для ребят любого возраста
Форум состоялся по инициативе Всероссийского общества слепых
Общий рост расходов социальной напавленности, с учетом ОМС, составит 13,8%
Документ стал примером эффективной работы столичного парламента на благо москвичей
Онлайн-услуги в сфере градостроительства ускоряют процесс получения документов
Комплекс позволит начать откачку и очистку отходов уже в следующем году