Несмотря на, казалось бы, необратимое уничтожение свитков, исследователи использовали искусственный интеллект, чтобы прочесть первое слово одного из текстов. Объявление об открытии было сделано профессором Брентом Силсом, ученым из Университета Кентукки, и командой исследователей.

Впоследствии исследователи обнаружили дополнительные буквы из древнего свитка.

Ученые опубликовали многочисленные трехмерные рентгеновские изображения двух свитков и трех фрагментов папируса. Кроме того, они использовали программу ИИ, которую обучили распознавать буквы в свитках, обнаруживая тонкие изменения в структуре папируса, вызванные древними чернилами.

В процессе изучения текста ученые обнаружили одно и то же древнегреческое слово, означающее «фиолетовый».

Доктор Федерика Николарди, папиролог из Неаполитанского университета имени Федерико II, заявила, что до трех строк свитка с десятью буквами теперь разборчивы, и ожидается, что их станет еще больше. По словам исследователей, расшифровка древних текстов знаменует собой значительный прыжок на неизведанную территорию.

Коллекция оригинальных свитков хранится в Институте Франции в Париже. Они были обнаружены в библиотеке виллы, предположительно принадлежавшей высокопоставленному римскому государственному деятелю, Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину, который был тестем Юлия Цезаря, пишет theguardian.

Подробнее читайте на kapital-rus.ru ...