2021-3-12 14:24 |
Организаторы «Евровидения» потребовали заменить слова в песне белорусской группы «Галасы ЗМеста» — им показалось, что в существующем тексте слишком много политики.
Музыкальный конкурс «Евровидение-2021» продолжает плодить скандалы, причем связаны они в основном с песнями, с которыми конкурсанты разных стран собираются выступить в мае в Роттердаме. Не так давно от нападок пришлось отбиваться певице Элене Цагрину, которая в этом году представляет Кипр — местным активистам и представителям церкви показалось, что песня «El Diablo» («Дьявол») задевает их религиозные чувства. Впрочем, кипрский вещатель RIK отказался что-либо делать с этой композицией, да и Европейский вещательный союз (ЕВС) — организатор «Евровидения» — не усмотрел в ней какой-либо крамолы. Но вот на песню белорусских исполнителей ЕВС внимание обратил самое пристальное. Кто представляет Белоруссию? Из-за отмененного в 2020-м конкурса ЕВС разрешил в 2021 году странам-участникам самим решать, проводить в этом году национальный отбор или просто отправить тех музыкантов, которые уже собирались приехать. Правда, требовалась новая песня. Многие страны воспользовались этой возможностью, но, например, российская группа Little Big отказалась, и было устроено онлайн-голосование, в котором победила певица Manizha с песней «Russian Woman».В Белоруссии год назад отбор выиграл дуэт VAL (Валерия Грибусова и Влад Фрайман); в сентябре 2020-го белорусский вещатель объявил, что проведет новый отбор, поскольку у этих исполнителей «отсутствует совесть».Окончательный выбор Белтелерадиокомпания сделала в начале марта, объявив, что в Роттердам отправится группа из Барановичей «Галасы ЗМеста» («Голоса со смыслом»). Эта любительская группа создана несколько лет назад бывшими игроками КВН, хотя своё нынешнее название получила лишь в 2020 году; музыканты играют в ней в свободное от основной работы время. Выбранная для «Евровидения» композиция называлась «Я научу тебя».В чем претензии ЕВС?Мнение пользователей соцсетей разделилось — многим песня понравилась, другие решили, что она острополитическая, и потребовали снять её с конкурса. ЕВС прислушалась ко второму мнению и потребовала от белорусской телекомпании изменить текст композиции. «В рамках стандартной процедуры проверки всех песен, которые будут участвовать в "Евровидении”, ЕВС внимательно изучил песню "Я научу тебя” группы "Галасы ЗМеста”, чтобы убедиться, что она соответствует правилам конкурса. В результате был сделан вывод, что песня не соответствует неполитической природе конкурса», — объясняется причина этого решения в заявлении ЕВС. Statement from the EBU regarding Belarus’ Eurovision Song Contest 2021 entry. pic.twitter.com/q25Eh80Plx— Eurovision Song Contest (@Eurovision) March 11, 2021 Организация также указала, что из-за этой песни может пострадать репутация «Евровидения».Правда, группа уже заявила, что ничего исправлять не будет. А фронтмен Дмитрий Бутаков в беседе с РИА Новости не исключил, что «Галасы ЗМеста» могут отказаться от участия в конкурсе.В Белтелерадиокомпании, впрочем, сказали, что пока окончательного решения не принято и что идет диалог с ЕВС. Посмотреть эту публикацию в Instagram Публикация от Евровидение Беларусь (@eurovision_belarus_official) Было и такоеЛюбопытно, что ЕВС, который на словах очень трепетно относится к сохранению нейтрального характера «Евровидения», в прошлом не раз допускал к участию в конкурсе песни, которые скорее можно было назвать политическими манифестами. В 2004 году победителем стала украинская певица Руслана, и следующий конкурс проходил в Киеве; Украину тогда представляла группа «Гринджолы» с композицией «Разом нас багато» — фактическим гимном «Оранжевой революции» 2004 года. ЕВС тогда на это нарушение не отреагировал — «Гринджолы» прошли в финал как представители страны-хозяйки и заняли там 19-е место.А вот на песню грузинской группы «Стефане и 3G» «We Don t Wanna Put In» («Мы не хотим давления»), ЕВС отреагировал. Дело было в 2009 году, вскоре после событий 2008 года, так что в словах композиции нашли политический подтекст. Грузинам было предложено поменять текст, они отказались и в Москву не поехали. Дальнейшие скандалы были связаны снова с Украиной. В 2016 году конкурс выиграла певица Джамала с песней «1944», посвященной депортации крымских татар в 1944 году; ЕВС никаких нарушений в словах не нашло, хотя вроде бы проверялось всё тщательно. Ну а на следующий год украинские власти просто не пустили на конкурс в Киев российскую участницу, и в итоге местный вещатель отделался небольшим штрафом. ЕВС не стал накладывать на Украину серьезные санкции.Чем закончится нынешняя история с Белоруссией и группой «Галасы ЗМеста», сказать сложно. Скорее всего, белорусский вещатель откажется от участия, ведь если ЕВС усматривает «политику», то, как правило, идет до конца. Жаль, что видит он её не всегда и подходит к этому вопросу очень избирательно.
Подробнее читайте на aif.ru ...
