2017-5-23 21:14 |
Введение квоты в 75% на украинский язык на телевидении вводит языковую шизофрению, заявила украинская писательница Лариса Ницой. По ее оценке, закон является слишком мягким и де-факто не запрещает вещание на русском языке.
«Это очередное позорище для украинского народа, написала она в Facebook. Этот закон вводит на много лет языковую шизофрению».
Ницой возмутилась тем, что в эти 75% эфира на ТВ входит русская речь гостей программ, героев сюжетов, речи экспертов и политиков за исключением ведущих. При этом смешение русского и украинского языков допустимо во всех без исключения передачах они будут считаться украиноязычными.
Кроме того, писательница указывает на то, что в эту квоту входят в том числе советские фильмы на русском языке. Она также недовольна тем, что мониторинг эфира будет недельным, а не суточным, что означает, что всю рабочую неделю ТВ-программы могут быть на украинском, а в выходные, «когда все у телевизоров», на русском. То же касается и времени вещания в прайм-тайм оно может быть на русском, а в ночное время на украинском.
Ницой заявила, что группа экспертов требовала от депутатов запретить субтитры к передачам и фильмам и разрешить вещание только на украинском или с украинским дубляжом, однако эта инициатива не была принята законодателями.
Парламентарии Верховной рады Украины во вторник проголосовали за принятие законопроекта об установлении на общенациональных каналах страны квоты в 75% на телепередачи и фильмы на украинском языке. Спикер Верховной рады Украины Андрей Парубий заявлял, что этот закон нужен для защиты национальной безопасности. .
Подробнее читайте на vz.ru ...