фото показано с : metronews.ru

Лето подходит к концу, но не время грустить. Чем можно развлечься в преддверии листопадов и холодных ночей, в традиционном книжном обзоре газеты Metro.

Поэзия недели

Тилль Линдеманн

Сто. Лирика

2023. Бомбора

Аннотация: Новый сборник стихов отличается от предыдущих большей откровенностью и прямотой. Тилль освоился как поэт – больше нет запретных тем. "100" – это шкатулка с секретом: под пошлостью и цинизмом вы увидите искреннюю заботу о мире, который нас окружает. Тилль – человек, который тонко чувствует реальность, фиксирует её и передаёт в песнях и стихах. Сто стихов в этом сборнике – это сто трофеев Тилля. Сто тем, которые взбудоражили его, заставили пережить их и выплеснулись в слова. В новом сборнике Тилль – охотник, который редко покидает свою цитадель, но когда он выходит, то от его пуль не скроется ничто. Поэтому его лирика местами может разразиться острой болью и заскрипеть на зубах. Внутри вы найдёте иллюстрации художника Дэна Зозули, с которым вы уже хорошо знакомы по прошлым сборникам Тилля. Но в этот раз мы приготовили сюрприз.

Наше мнение: Не особо пытливые слушатели, которые заряжаются энергией от мощных риффов Rammstein и пропускают лирику Тилля Линдеманна, очень много теряют. У стадионных звёзд Neue Deutsche HГ¤rte карт-бланш на игнорирование политкорректности, поэтому их фронтмен активно смеётся на общественными недугами и популярными трендами: то "силиконовой красоте" поддаст, то напишет гимн грустных и депрессивных. Клипы – под стать. Но в альбом входит всего с десяток лирических опусов, а куда девать остальное? Тилль активно издаёт сборники. В России "100" – уже третий. Первый, помнится, Линдеманн подписывал мне лично во время интервью.

Каков его лирический герой? Здесь яблоко от Rammstein недалеко падает. Просто его произведения в книжном варианте ещё более хлёсткие, откровенные и интимные, в смысле – личные. Много обнажёнки во всех смыслах, натурализма, самоиронии, сарказма, но по жанрам, ассортименту и настроению нет никакой системы: от крошечных зарисовок размером в четверостишье до сравнительно больших стихотворений. Что ценно, всё оформлено в серых тонах, а рядом напечатаны оригиналы: если вы даже не знаете немецкий на примитивном уровне (чтение со словарём), то сможете оценить хотя бы ритмическую адекватность перевода. Достаточно, чтобы понять: переводить стихи очень сложно, и русскую форму не стоит относить на счёт самого Тилля.

В книге почти 300 страниц, но начинается она, что символично, всё равно с "Музыки", а уже затем отправляется в свободный полёт. Во всех смыслах нескучный сборник стихов, и не только для фанатов Rammstein.

Книжный обзор.

"Metro"

Фото:

Научпоп недели

Наталья Серёгина, Надежда Адамович

Интимная Русь

2023. Манн, Иванов и Фербер

Аннотация: Была ли интимная жизнь на Руси? Точнее, так: какой она была? Кто-то слышал о лихих языческих гуляниях, кто-то – о жёстких христианских нормах. Русь языческая, Русь христианская, Русь царская и крестьянская – всё это яркие грани одной истории, полной неожиданностей и противоречий. Вы узнаете, как жили и любили друг друга люди в семьях княжеских и царских, боярских и крестьянских, в семьях рабов и простых горожан. Как признавались в чувствах, как заключали браки, разводились и даже какие сексуальные практики предпочитали – обо всём этом авторы рассказывают живо и без лишнего смущения.

Наше мнение: "В Древней Руси бить жён было не принято", – как будто между делом бросают авторы. Но тут же всю надежду оставляют. В первой книге, где декларированы права слабого пола, – "Домострое", хоть и рекомендовано жить полюбовно, всё же прописаны некоторые тонкости патриархального семейного быта. Культовая цитата: "Ни за какую вину ни по уху, ни по лицу не бить, ни под сердце кулаком, ни пинком, ни посохом не колоть, ничем железным и деревянным не бить. Плетью же, наказывая, осторожно бить, и разумно и больно, и страшно и здорово – если вина велика. За ослушание же и нерадение – рубашку задрав, плёткой постегать". Вот такая вот "холодная любовь", без огонька, осталась потомкам с тех давнишних времён. А всё потому, что не было у наших предков конфетно-цветочного периода. Друг друга впервые видели только перед свадьбой: ни кино толком, ни суши, ни вина по акции.

Таких мелких зарисовок в книге сотни. "Интимная Русь" – хороший сборник сюжетов на нетривиальную тему, написанный увлекательно и не занудно. Как и всегда с допетровской, а тем более домонгольской историей, сказывается нелюбовь пращуров к письменным источникам, то есть по любой теме есть лишь масса допущений и пробелов, а иностранным спикерам доверять на сто процентов не приходится (ох уж эта экзотическая Россия с медведями и снегом!). Но создать общее представление по теме всё-таки можно: от идеалов мужской и женской красоты до блуда, разводов,В  колдовства и косметики. Где-то более голословно, где-то менее, поскольку жизнь простого народа слабо менялась до XX столетия.

Авторам удалось найти здравый баланс между увесистым списком литературы и лёгкой подачей современного научпопа. Отдельно стоит похвалить визуал: далеко не все уделяют ему внимание, считая излишним занимать место увлекательнейших текстов картинками. Здесь же всё прекрасно уравновешено классикой живописи на исторические сюжеты, фресками, репродукциями и художественными иллюстрациями. Но общий вывод "Интимной Руси": любили-то русичи, любили. А вот как именно? Да бог его знает.

Книжный обзор.

"Metro"

Фото:

Вкусная еда недели

Тибо Вилланова

Кулинарная книга Ghibli

2023. ЭКСМО

Аннотация: Есть ли хоть один фильм Хаяо Миядзаки и студии Ghibli, который оставлял вас равнодушным? Трогательные щемящие сюжеты, невероятная музыка, нежность, любовь и дружба… И еда – ну конечно! Пожалуй, ни один фильм студии Ghibli не обходился без миски рамэна, кусочка торта, онигири или другого блюда, которое всегда было немного большим, чем просто пища. Обуздайте своего домашнего Кальцифера, приготовив завтрак из "Ходячего замка". Испытайте радость долгожданной встречи с другом, приготовив сио рамэн из "Рыбки Поньо на утёсе". Почувствуйте итальянский вкус к жизни со спагетти аль рагу из "Порко Россо". И попробуйте на вкус ещё 32 приключения – от классики аниме до новых фильмов!

Наше мнение: Рецептами пудингов из "Гарри Поттера" давно никого не удивишь. И пока мы с ребёнком готовили долгими зимними вечерами эгг-ног (по мне, слишком сладко, интересен больше сам процесс), в России уже можно составить полноценную библиотеку из фанатских кулинарных книг: "Ведьмак", Zelda, мультики Disney, даже Assassin’s Creed и эпические RPG-коктейли из Dungeon & Dragons. Вопрос, когда дело дойдёт до всеобщего любимца – Хаяо Миядзаки, был риторическим. Тем более про его студию, творчество и смыслы за пару лет издали, кажется, почти десяток томов, да ещё и японцы в целом помешаны на еде в лучшем воплощении – не на калориях, а подаче. В аниме, кино и на телевидении у них бесконечно готовят и хомячат.

Получилось нечто среднее между роскошно оформленной поваренной книгой и ликбезом о японской кухне. На финишной прямой порядка 40 страниц посвящены хитростям островной кулинарной культуры. До этого автор воссоздал более 30 блюд, которые упоминались в произведениях студии Ghibli: от бэнто из "Моего соседа Тоторо" и завтрака в "Ходячем замке" до онигири из "Унесённых призраками". Есть попроще, есть посложнее. Разумеется, всё сугубо приближено к оригиналу, но тут нет упрощённых рецептов, чтобы миновать тофу или анко. Таковы правила игры, иначе зачем это всё? "Кулинарная книга Ghibli" – отличный подарок для фанатов японского мультипликатора или страны в целом. Ну и не откажите себе в удовольствие заточить что-то аутентичное, пересматривая в очередной раз любимую классику.

Книжный обзор.

"Metro"

Фото:

Мемуары недели

Денис Драгунский

Подлинная жизнь Дениса Кораблёва

2023. АСТ

Аннотация: Денис Драгунский – писатель и журналист, сын Виктора Драгунского, создателя знаменитых "Денискиных рассказов". "Подлинная жизнь Дениса Кораблёва" – путешествие вглубь себя, диалог со своим литературным двойником. Почти автобиографический роман, искренний и беспощадный к самому себе. Про семью, про детство и взросление в Москве 1950–60-х годов, про двор, велосипед и отцовскую "Волгу", про папу с мамой и круг их друзей (от знаменитых писателей до скромных одноклассников); про квартиру в Каретном Ряду и дом в писательском поселке, про дачных и школьных приятелей, про первые влюблённости, про зависть, жалость, глупость и счастье.

Наше мнение: Сложно придумать что-то более легендарное из детского, чем "Денискины рассказы". И спустя шестьдесят лет книгу, которую читали наши родители, с удовольствием осваивают наши дети. Это смешно, поучительно и актуально в любые времена – проверено на себе. Далеко не все знают, что у Дениса Кораблёва есть прототип, сын писателя – тоже Денис, и они ближе, чем кажутся. Но "Подлинная жизнь" – не просто "Денискины рассказы" наоборот: с всамделишными деталями из прошлого, когда можно сличать и строить параллели. Это одновременно и продолжение, уже не книжное, а реальное, с семейными фотографиями, которого тогда не хватало: что случилось с героем, когда он вырос и поступил на филфак, а потом так же стал писателем, как и его отец. Но в большей степени – очень впечатляющая картина жизни в 1950–60-х, написанная по детско-юношеским воспоминаниям (а они всегда яркие и позитивные). Трудно удержаться и от аналогий по стилю, но папу младший не посрамил: книга читается живо и динамично, благо тут много сюжетов из совершенно разных "опер". А машинку тогда он на светлячка действительно поменял, вот так!

Книжный обзор.

"Metro"

Фото:

Расследование недели

Андрей Захаров

Крипта. Как шифропанки, программисты и жулики сковали Россию блокчейном

2023. Individuum

Аннотация: Многие люди фантастически разбогатели с помощью криптовалют, однако там, где есть большие деньги, неизменно водятся и большие риски. "Крипта" – это остросюжетное расследование похищения 400 миллионов долларов с биржи BTC-e/Wex, в котором как в капле воды отражается криптовалютное движение РФ: хакеры, изобретатели и романтики сталкиваются с мошенниками, нелегальными майнерами, продавцами наркотиков и спецслужбистами, чтобы решить, кому принадлежит та самая "крипта".

Наше мнение: Журналист Андрей Захаров (в России признан иностранным агентом) порадовал продвинутую общественность настоящим детективом о становлении отечественного рынка криптовалют. В тексте не просто перечисляются факты, лихо проносятся фамилии и события, но закручиваются настоящие интриги, часто – вполне мелодраматические. Более того, они логично и постепенно раскручиваются обратно, иногда крайне неожиданно. История эта получилась очень человеческой и легко написанной, так что даже при глубокой детализации здесь не будет моментов, когда неподготовленный читатель начнёт попросту плыть: расследование для максимально широкой аудитории.

В книге полный порядок с фактурой и источниками (минимум спекуляций). Всё это сдобрено юмором и чёткой авторской позицией. В целом "Крипта" призвана показать мир, который существует уже много лет параллельно с нашим, потребительским, но очень ловко уходит от публичности. Словно какое-то Зазеркалье, куда нужно бежать за белым кроликом и найти секретную дверь.

Книжный обзор.

"Metro"

Фото:

Подробнее читайте на metronews.ru ...