фото показано с : ridus.ru
2020-2-2 16:15 |
Для того чтобы их понять эти 17 приколов, нужно в совершенстве знать русский язык!
Подробнее читайте на ridus.ru ...
Игра слов: 10+ смешных каламбуров, которые будет сложно понять иностранцам
Непереводимая игра слов: о чем чаще всего говорят кандидаты в президенты России
Грядущие выборы представляют интерес скорее с точки зрения формы, нежели содержания. "ДП" проанализировал стилистику предвыборных речей и программ кандидатов. dp.ru »
2018-02-24 00:01
Журнал Focus об оскорблениях в адрес Путина: «Ироничная игра слов»
По мнению издательства, ирония просто не сохранилась в переводе на русский язык, что и привело к неприятному инциденту. 5-tv.ru »
2017-09-14 04:51
Ироничная игра слов: журнал Focus объяснил оскорбление в адрес Путина
Немецкий журнал Focus не хотел оскорбить президента России Владимира Путина, заявила пресс-секретарь издания Алис Вагнер. news.yandex.ru »
2017-09-13 22:02
Непереводимая игра слов: как немецкое издание объяснило оскорбление в адрес Путина
Немецкое издание Focus объяснило оскорбление в адрес Владимира Путина в одной из своих статей «ироничной игрой слов», которую невозможно перевести на русский язык. Впрочем, в посольстве России в Германии с этим утверждением не согласны и настаивают, чтобы главный редактор журнала принёс извинения. russian.rt.com »
2017-09-13 18:46
Партнеры
Реклама
Самое свежее
РБК рассказал, что делать, если мошенники взяли на вас кредит
Кредитное мошенничество в России становится серьезной угрозой для граждан
В 2024 году ОАЭ посетили порядка 2 миллионов российских туристов
В 2024 году Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) посетили около 2 миллионов российских туристов. С другой стороны, более 67 тысяч граждан ОАЭ побывали в России за тот же период.
Маск анонсировал выпуск новой версии ИИ Grok
Американский бизнесмен Илон Маск анонсировал выпуск нового чат-бота Grok 3
В Индии слоны испугались салютов: Три человека погибли, 35 серьезно ранены
Три человека погибли, 35 получили серьезные ранения, после того как два слона устроили драку во время храмового праздника в южноиндийском штате Керала
Ушла из жизни актриса из сериала «Анна Герман»
Ушла из жизни Нина Белослудцева, актриса Севастопольского театра имени А.В. Луначарского
Певец Эмин Агаларов показал свою вторую свадьбу
14 февраля, в День всех влюбленных, певец Эмин Агаларов поделился кадрами из семейной жизни со своей женой Аленой Гавриловой
Суд признал Ходорковских утратившими право пользования квартирой в Москве
В документах суда говорится, что семья Ходорковского не проживает в квартире, не хранит там личные вещи и не несет расходы по оплате коммунальных услуг.