Путин попытался «поработать переводчиком» на церемонии в Кремле

Путин попытался «поработать переводчиком» на церемонии в Кремле
фото показано с : aif.ru

2023-5-23 16:51

Глава государства хотел на русском языке пересказать речь худрука Фонда «Талант и успех».

Глава российского государства Владимир Путин на церемонии вручения госнаград в Кремле попытался помочь с переводом художественному руководителю Фонда «Талант и успех» Хансу-Йоахиму Фраю. Об этом сообщает ТАСС.Отмечается, что Фрай является немцем по происхождению. Он начал свое выступление на русском языке, предупредив, что пока недостаточно хорошо владеет им. После нескольких первых предложений режиссер-постановщик обратился к президенту на немецком, который хорошо знает Путин. Затем худрук продолжил выступление на английском языке.Фрай рассказал, что любит Россию, ее самобытную культуру и уникальный язык. Кроме того, он сообщил, что ему нравится жить в этой стране.После речи режиссера-постановщика, российский лидер подошел к микрофону и хотел пересказать ее, но не стал этого делать, потому что услышал переводчицу.Ханс Фрай работает худруком образовательного Фонда «Талант и успех» в Сочи с 2017 года. Он также является советником гендиректора Большого театра России.Ранее сообщалось, что Владимир Путин вручил награду артисту балета Сергею Полунину, который ранее стал лауреатом премии президента для молодых деятелей искусства.

Подробнее читайте на ...

путин языке фонда успех талант фрай

Путин о языке: у детей должны быть одинаковые стартовые условия

Никакой остроты национального вопроса в России нет, заявил президент РФ Владимир Путин в ходе Большой пресс-конференции, отвечая на вопрос журналистки из Татарстана. vesti.ru »

2017-12-14 12:44

Путин рассказал Земану об успехах в Сирии на русском языке

Владимир Путин провел встречу с президентом Чехии Милошем Земаном. В начале переговоров чешский лидер обратил внимание на состоявшиеся накануне переговоры российского президента с главой Сирии Башаром Асадом и констатировал: "Вы победили в Сирии". vesti.ru »

2017-11-21 15:41

Фото: russian.rt.com

Путин попрощался с участниками ВФМС в Сочи на английском языке

В заключительный день XIX Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в Сочи состоялось шоу «Россия», перед началом которого с обращением к гостям и участникам форума выступил президент России Владимир Путин. Читать далее russian.rt.com »

2017-10-21 18:15

Путин единственным вел переговоры в "нормандском формате" на родном языке

Пресс-секретарь президента Украины Святослав Цеголко заявил, что во время телефонных переговоров в "нормандском формате" все, кроме президента России, говорили на английском языке. tvc.ru »

2017-07-24 22:32

Фото: lenta.ru

Путин увидел в русском языке духовный каркас страны

Президент России Владимир Путин в ходе заседания Совета по межнациональным отношениям выступил против сокращения часов преподавания русского языка в национальных республиках. «Его ничем заменить нельзя, он естественный духовный каркас всей нашей многонациональной страны, его знать должен каждый», — подчеркнул Путин. lenta.ru »

2017-07-20 17:18

Фото: riafan.ru

Путин подарил Нетаньяху книгу на тосканском языке, изданную в 1526 году

Российский президент Владимир Путин подарил премьер-министру Израиля Биньямину Нетаньяху книгу возрастом почти 500 лет riafan.ru »

2017-03-10 00:20

Путин попросил Сокурова перевести фильм Фауст на русский язык

Владимир Путин на заседании советов при президенте по культуре и искусству и по русскому языку поинтересовался у режиссера Александра Сокурова, почему он не перевел свой фильм Фауст, вышедший в 2011 году, на русский язык. vz.ru »

2016-12-02 17:44