спивак - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
20 июля стало известно о смерти российской писательницы и переводчицы Марины Спивак, которая скончалась в результате тяжелой болезни. Спивак получила популярность после того, как издательство «Махаон» выпустило серию книг о Гарри Поттере в ее переводе. versia.ru »
Она скончалась в связи с болезнью aif.ru »
МОСКВА, 20 июля, ФедералПресс. Писательница умерла на 56-м году жизни. fedpress.ru »
Переводчик романов Джоан Роулинг о Гарри Поттере Мария Спивак скончалась в возрасте 55 лет, сообщили Агентству «Москва» в издательской группе «Азбука-Аттикус» nsn.fm »
Переводчица и писательница Мария Спивак умерла на 56-м году жизни. О дате похорон будут объявлены позже.Наиболее известными работами Спивак являются ее переводы книг о Гарри Поттере. tvc.ru »
Умерла Мария Спивак, работавшая над переводом серии книг о Гарри Поттере. Ей было 55. Дата похорон пока не определена. vesti.ru »
Скончалась переводчица Мария Спивак. Как передает RT, об этом в своем Фейсбуке сообщила директор издательства «Фантом Пресс» Алла Штейнман. «Сегодня умерла Маша Спивак. Моя дорогая подруга, прости, что не уберегли тебя. RIP», - написала она в социальной сети. О времени и мете прощания будет известно позднее.
Напомним, что Мария Спивак получила известность благодаря своей работе в качестве переводчика над серией книг писательницы Джоан Роулинг о Гарри Поттере.
kapital-rus.ru »
Переводчик книг о Гарри Поттере Мария Спивак скончалась в пятницу, 20 июля, в возрасте 55 лет. Об этом сообщила директор издательства «Фантом Пресс» Алла Штейнман. «Сегодня умерла Маша Спивак. Моя дорогая подруга, прости, что не уберегли тебя», — написала она. lenta.ru »
Сегодня, 20 июля, на 56-м году жизни умерла переводчица книг о Гарри Поттере Мария Спивак znak.com »
Переводчица книг о Гарри Поттере Мария Спивак скончалась в пятницу на 56-м году жизни в Москве. О смерти Спивак сообщила директор издательства Phantom Press Алла Штейнман в своем Facebook. Мария Спивак российская переводчица и писательница. vz.ru »
Об этом сообщила директор одного из издательств Алла Штейнман. vm.ru »
Переводчица книг о приключениях Гарри Поттера Мария Спивак скончалась. Ей было 55 лет. nation-news.ru »
На 56-м году жизни умерла писательница и переводчица книг о Гарри Поттере Мария Спивак.
Читать далее russian.rt.com »
Переводчик серии романов Джоан Роулинг о Гарри Поттере Мария Спивак умерла в возрасте 55 лет. Об этом на своей странице в Facebook сообщила директор издательства Фантом Пресс Алла Штейнман. Сегодня умерла Маша Спивак. tvzvezda.ru »
Российский писатель и переводчик Мария Спивак скончалась на 56-м году жизни. Об этом сообщила на своей странице в Facebook директор издательства "Фантом Пресс", близкая приятельница покойной Алла Штейнман. life.ru »
Актриса, сыгравшая героиню в драме Андрея Звягинцева, поделилась с Пятым каналом эмоциями в связи с новостью о соискании премии Американской киноакадемии. 5-tv.ru »
Бывший игрок футбольного «Зенита» Александр Спивак считает, что большое количество легионеров в составе команды изменило отношение болельщиков к клубу.
Читать далее russian.rt.com »
Переводчица Мария Спивак объяснила СМИ, почему изменила имя Северуса Снейпа, одного из персонажей «Гарри Поттера», на Злотеуса Злея. По мнению Спивак, такой вариант сохраняет намек на неоднозначную роль персонажа в истории о юном волшебнике. versia.ru »
Переводчица Мария Спивак рассказала, почему в своем варианте книг о Гарри Поттере назвала Злотеусом Злеем персонажа Северуса Снейпа. По ее словам, «слово "Злотеус" подразумевает одновременно как "зло", так и "злато", так что двойной подтекст характера этого персонажа никуда не делся». lenta.ru »
Об этом сообщил Metro генеральный директор Издательской Группы "Азбука-Аттикус" metronews.ru »
Лучший бомбардир санкт-петербургского «Зенита» и всего российского футбола Александр Кержаков похоже, все же исполнит свою мечту. riafan.ru »
12 |
