2018-7-7 00:16 |
Часто при переводе на русский язык название иностранного фильма может измениться на противоположное. Иногда это делается для придания звучности, в некоторых случаях – для того, чтобы пояснить содержание картины.
Подробнее читайте на aif.ru ...
| Источник: aif.ru | Рейтинг новостей: 155 |
Выставка "Россия" на ВДНХ закрывается сегодня. Чтобы подвести итоги, предлагаем отправиться в гастрономическое путешествие по уголкам нашей страны. Каждый регион использует готовку, прославляя свои историю и культуру. life.ru »
2024-07-08 10:00
Эти инопланетные существа — от дружелюбных гостей до ужасающих захватчиков — являются незабываемыми персонажами любимых нами фильмов. Как много из них вы сможете угадать по героям-пришельцам? life.ru »
2024-07-02 14:30
80-е годы были временем подплечников, синтезаторов и песен, которые заставляли наши сердца ликовать, а ноги танцевать. Сможете ли вы угадать эти культовые мелодии всего по нескольким подсказкам в картинках? Самое время вспомнить хиты, которые когда-то заполняли кассеты. life.ru »
2024-06-24 09:00
Помните чарующую музыку из фильмов, которая наполняла наше детство: запоминающиеся мелодии и глубокие тексты, которые переносили нас в волшебные миры? Попробуйте угадать советский семейный фильм по строчке из песни и заново откройте для себя те заветные моменты. life.ru »
2024-06-23 17:00
Под дождём, вверх ногами и на вершине небоскрёба — Голливуд подарил нам самые знаковые экранные поцелуи в истории. Думаете, вы сможете узнать фильм только по этой захватывающей сцене? Давайте вместе посмотрим, сколько вы угадаете правильно! life.ru »
2024-06-22 19:00
Вы смотрели бесчисленное количество сериалов, запоминали каждый поворот и страстно спорили о том, подходят ли друг другу Макс и Вика? Давайте проверим, действительно ли вы знаете любимые многосерийные фильмы! Сможете узнать 5 штук по ансамблю актёров? life.ru »
2024-06-21 18:32
Вы когда-нибудь обращали внимание на самобытность и неповторимое очарование девушек из разных стран? Добро пожаловать в увлекательное путешествие по всему миру, где царят красота и талант! Сможете ли вы угадать страну по обладательнице титула "Мисс мира"? life.ru »
2024-06-21 16:00
Два эмодзи — это много или мало, чтобы зашифровать название классического произведения? Давайте проверим! Этот тест испытает ваши знания русской литературы и умение разгадывать классические ребусы самым неожиданным способом. life.ru »
2024-06-19 18:30
Народный артист умер 2 февраля 1989 года. Богатырев снялся в десятках фильмах. Многие из них стали классикой жанра. А как хорошо вы знакомы с творчеством артиста? Пройдите тест и узнайте! 5-tv.ru »
2022-02-03 12:01
29 декабря исполняется 35 лет со дня смерти Андрея Тарковского — культового режиссера СССР. Его работами сейчас вдохновляются голливудские деятели. А как хорошо вы помните фильмы Андрея Арсеньевича? 5-tv.ru »
2021-12-29 04:26
8 декабря исполняется 479 лет со дня рождения Марии Стюарт — женщины необычайной красоты и трагической судьбы. А кого из «femme fatale» знаете вы? 5-tv.ru »
2021-12-08 10:18
Актриса театра и кино Людмила Гурченко родилась 12 ноября 1935-го. Ее прославила роль талантливой Леночки Крыловой в «Карнавальной ночи». Помните ли вы другие фильмы с участием актрисы? 5-tv.ru »
2021-11-12 06:42
4 мая исполнилось 87 лет со дня рождения Татьяны Самойловой. На ее счету 20 фильмов. Но какие из них вы смотрели? Пройдите тест и узнайте, как хорошо вы знакомы с творчеством актрисы! 5-tv.ru »
2021-05-04 09:30
6 апреля исполняется 117 лет со дня рождения Василия Меркурьева — звезды советских фильмов «Летят журавли» и «Повесть о настоящем человеке». А как хорошо вы знакомы с его творчеством? 5-tv.ru »
2021-04-06 09:01
23 февраля 1944-го родился актер театра и кино Олег Янковский. Известность ему принесла военная драма «Щит и меч». А как хорошо вы знаете остальные фильмы с участием актера? 5-tv.ru »
2021-02-23 08:34
Пройдя Великую Отечественную войну, Леонид Гайдай любил снимать не драмы и военное кино, а комедии. Многие из его фильмов стали культовыми. 5-tv.ru »
2021-01-31 08:36
17 сентября празднует день рождения режиссер Владимир Меньшов. Он снял любимые многими фильмы «Москва слезам не верит» и «Любовь и голуби». Но ведь Меньшов еще и талантливый актер! Помните ли вы картины с его участием? 5-tv.ru »
2020-09-17 07:33
Поклонникам советских фильмов не составит труда узнать первые кадры любимых киноработ. А помните ли вы, чем закончились самые известные советские фильмы? Проверьте себя с помощью этого теста! 5-tv.ru »
2020-08-13 10:43
22 июня Светлане Крючковой исполняется 70 лет! Она сыграла много характерных ролей в советских и российских фильмах. Помните ли вы картины с этой яркой актрисой? 5-tv.ru »
2020-06-22 16:01
19 июня артистке театра и кино Наталье Селезневой исполняется 75 лет. Больше всего она запомнилась зрителям ролями в комедиях Леонида Гайдая. Знаете ли вы другие фильмы с народной артисткой? 5-tv.ru »
2020-06-19 07:19
По словам губернатора, беспилотник двигался через Псковскую область.
С 14 декабря в «Москвариуме» проходит новогоднее шоу «Кощей». На большой водной сцене зрители могут увидеть Кощея, Бабу Ягу, Снегурочку и Деда Мороза. В новом шоу выступают более 100 профессиональных артистов и обитатели «Москвариума».
В сентябре мы объявили поэтический конкурс «Найди рифму с «АиФ».
Редакция издательского дома «Аргументы и факты» объявляет о старте поэтического конкурса среди своих читателей «Найди рифму с «АиФ» — стихотворения победителей будут опубликованы на страницах еженедельника.
В ГИМ до 29 июля работает выставка «Клады. Сокрытая история», на которой посетители смогут увидеть сокровища прошлого. На экспозиции представлено 117 уникальных предметов, в том числе знаменитый клад II тысячелетия до н. э. — Бородинский.
С 28 декабря по 6 января в Москве пройдет спортивное шоу «Пираты в поисках приключений». Постановка объединяет в себе цирковое представление, каскадерские трюки, экстремальные спортивные номера, воздушную акробатику и шоу-балет.
С 23 декабря по 7 января состоится новогодний праздник, на котором юные зрители и их родители смогут узнать, как появляются любимые мультфильмы. Впервые в одном сказочном сюжете будут участвовать жители Простоквашино, Лунтик, Волк и Заяц и Умка.