Скоропостижно скончался кинопереводчик Юрий Живов

Скоропостижно скончался кинопереводчик Юрий Живов
фото показано с : 5-tv.ru

2019-8-24 02:18

Переводчик-синхронист, голос которого знаком всем киноманам, умер в возрасте 61 года.

НеВ стало популярного переводчика-синхрониста Юрия Живова. Легенда В«ГорбушкиВ» переводчик кино скоропостижно скончался 22В августа, сообщает портал News-life.ru.

СВ его голосом выросло целое поколение советских иВ российских любителей кино. Выпускник переводческого факультета Московского государственного педагогического института иностранных языков имени Мориса Тореза, Живов много лет жил иВ работал заВ границей.

Авторским переводом кинофильмов начал заниматься вВ 1987 году. Его первой работой стали озвучки фильмов В«Любовник леди ЧаттерлейВ», фильм ужасов В«ВойВ» (The Howling) иВ комедия В«Исповедь чистильщика оконВ».

Поначалу это было хобби, сВ 1993 года Живов стал заниматься только авторскими переводами фильмов наВ видеокассетах для студий иВ частных заказчиков. Мастер своего дела, онВ успевал заВ неделю переводить поВ 10-12 фильмов.

Юрию Живову 9В мая исполнился 61В год. Что стало причиной смерти — неВ известно.

Ранее 5-tv.ru рассказывал о смерти заслуженного артиста России Виктора Власова.

Подробнее читайте на ...

скоропостижно скончался кинопереводчик юрий живов

Фото: nsn.fm

Скоропостижно скончался замглавы Минобрнауки РФ Петр Кучеренко

Во время возвращения российской делегации из рабочей командировки на Кубу скончался заместитель министра науки и высшего образования России Петр Кучеренко nsn.fm »

2023-05-21 10:35

Фото: vz.ru

Скоропостижно скончался главный редактор издания Бюллетень кинопрокатчика Александр Нечаев

Главный редактор издания Бюллетень кинопрокатчика Александр Нечаев скоропостижно скончался на 37 году жизни, причины смерти пока не ясны. О смерти главреда «Бюллетень кинопрокатчика» сообщили в Telegram-канале журнала. vz.ru »

2023-03-08 11:27

Фото: versia.ru

Скоропостижно скончался глава МИД Белоруссии Владимир Макей

О смерти 64-летнего главы МИД Белоруссии Владимира Макея сообщил пресс-секретарь ведомства Анатолий Глаз. Причины смерти министра на данный момент не называются. versia.ru »

2022-11-26 18:29

Фото: vestikavkaza.ru

Скоропостижно скончался генеральный директор Tez Tour

Как сообщили сегодня в Ассоциации туроператоров России, в ночь на субботу на 47-м году жизни умер генеральный директор туроператора Tez Tour Дмитрий Шершнев. «Его уход - огромная и невосполнимая утрата для всех нас. В памяти … vestikavkaza.ru »

2019-08-31 18:43

Скоропостижно скончался один из создателей Глонасс Борис Шебшаевич

Сайт Российского института радионавигации и времени (РИРВ) сообщил о кончине в понедельник в возрасте 67 лет одного из создателей системы ГЛОНАСС Бориса Шебшаевича social.mk.ru »

2019-05-13 22:30

Скоропостижно скончался продюсер "Дозоров" Алексей Кублицкий

В Москве скоропостижно скончался продюсер "Дозоров" Алексей Кублицкий. Алексею Кулблицкому было всего лишь 46 лет. Он умер 14 января в своей квартире в Москве. Похоронят продюсера на родине. argumenti.ru »

2019-01-17 09:21

В 52 года скоропостижно скончался известный ученый - физик Михаил Городецкий

13 января на 53 году жизни скоропостижно скончался известный физик — профессор Михаил Городецкий. Он был научным директором и одним из ведущих ученых Российского квантового центра. Он был физиком с мировым именем, а многие его научные работы позволили сделать огромный шаг вперед. vesti.ru »

2019-01-14 12:53

Скоропостижно скончался генерал Росгвардии Игорь Груднов

Командующий Восточным округом войск Национальной гвардии генерал-полковник Игорь Груднов скоропостижно скончался в четверг, 11 октября, в возрасте 59 лет. Руководство войск Нацгвардии выразило соболезнование. argumenti.ru »

2018-10-12 15:10