Не «Пой», а «Зверопой». Как в России переводят названия иностранных фильмов
Без профессоров, но с отсылкой к сериалу, невидимый Ганнибал Лектор и идиомы, которые помогают понять сюжет, — как в России локализуют названия западных фильмов. aif.ru »
зверопой - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Результатов: 10
«Очень поучительный мультфильм». Отзывы на «Зверопой 2»
Продолжение мультифильма «Зверопой» уже можно увидеть в кино. В оригинальной версии главных героев озвучили Мэтью Макконахи, Риз Уизерспун, Скарлетт Йоханссон, Ник Кролл, Тэрон Эджертон и Тори Келли. aif.ru »
2021-12-24 13:37
Третий трейлер мультфильма «Зверопой 2»: нашествие милоты
Нас ожидает по-настоящему смешное зрелище и трогательная история. ridus.ru »
2021-11-25 20:28
«Раккун-Сити», «Зверопой 2», «Чиновник» — новые трейлеры из Сети
Студии радуют трейлерами к перезапуску, сиквелу и оригинальному отечественному проекту. ridus.ru »
2021-11-4 21:10
Видео дня, «Зверопой 2». Трейлер [Видео]
Рецепт успеха прост — рвануть в мировую столицу развлечений, завербовать легендарного рок-музыканта и взорвать сцену новым шоу... echo.msk.ru »
2021-7-6 06:43
Шоу дилетантов. Мультфильм «Зверопой» за первую неделю проката собрал 623 миллиона рублей
У критиков сомнений нет: "Возьмет" и миллиард! "ВМ" задумалась, чем вызван такой успех. vm.ru »
2017-3-15 18:05
«Конг: Остров Черепа» за первый уик-энд в России собрал 284 млн рублей - На втором месте проката фильм «Зверопой»
Фильм «Конг: Остров Черепа» за первый уик-энд в России собрал 284 млн рублей. Об этом во вторник сообщили аналитики портала «Кинобизнес». Всего фильм посмотрели 1,2 млн зрителей. «Конг: Остров черепа» стал лидером проката в России в период с 9 по 12 марта. abnews.ru »
2017-3-15 20:11
Главные новинки кино недели «Логан», «Зверопой», «Золото», «Автобан» в нашем обзоре
Первая весенняя неделя подарит киноманам череду свежих премьер: последний фильм, где Хью Джекмана можно увидеть в роли Росомахи - «Логан», анимационный мюзикл «Зверопой», приключенческая драма «Золото» и европейский боевик «Автобан». versia.ru »
2017-3-3 17:00
«Логан» и «Зверопой» 3D ждут екатеринбуржцев в «Доме кино»
Сразу две киноновинки ждут горожан в кинотеатре. justmedia.ru »
2017-2-28 15:51
Вышел второй трейлер мультфильма «Зверопой»
На сервисе «Рамблер/видео» состоялась премьера второго официального трейлера анимационного мюзикла «Зверопой» (Sing). Режиссером ленты стал автор фильма «Автостопом по галактике» Гарт Дженнингс. Главных героев озвучили Мэтью Макконахи и Скарлет Йоханссон. lenta.ru »