Журнал Focus назвал оскорбление Путина "ироничной игрой слов"

2017-9-13 15:32

Немецкий журнал Focus не считает оскорблением Владимира Путина фразу, в которой использовалось слово "собака". Как заявила представитель издания, это всего лишь "ироничная игра слов", которую "невозможно адекватно перевести на русский язык".

Подробнее читайте на ...

журнал focus назвал оскорбление путина ироничной игрой слов

Журнал Focus извинился за "ироничную игру слов" про Путина

Немецкий журнал Focus извинился за некорректную формулировку в адрес российского президента Владимира Путина. В статье про канцлера Германии Ангелу Меркель редакция сравнила российского лидера с собакой. tvc.ru »

2017-09-15 08:34

Фото: versia.ru

Журнал Focus признал некорректность высказывания в адрес Путина и принес извинения

В российском посольстве в Германии сообщили, что главный редактор издания Focus лично позвонил в дипломатическое ведомство и принес извинения за формулировку, которая была допущена в адрес президента РФ Владимира Путина в одном из материалов. versia.ru »

2017-09-15 07:45

Фото: lenta.ru

Журнал Focus извинился за оскорбление Путина

Немецкий журнал Focus принес извинения за оскорбительные формулировки, допущенные в одной из статей в адрес президента России Владимира Путина. Главный редактор Роберт Шнайдер позвонил в посольство и лично выразил сожаление в связи с высказываниями в журнале. lenta.ru »

2017-09-15 00:15

Журнал Focus ответил на призыв посольства России извиниться за оскорбление Путина

Немецкий журнал Focus не собирался оскорблять российского лидера Владимира Путина. Об этом заявила пресс-секретарь издания Алис Вагнер.
Читать далее russian.rt.com »

2017-09-13 14:24

Журнал Focus объяснил оскорбление Путина «ироничной игрой слов»

Как пояснила РБК заведующая кафедрой немецкого языка МГИМО Марина Чигашева, журнал Focus употребил по отношению к Владимиру Путину слово с негативной оценкой. news.yandex.ru »

2017-09-13 13:14