Киев запросил у США денег на «преступления» из-за оговорки переводчицы

2022-12-22 17:27

Казус произошел во время пресс-конференции Владимира Зеленского и Джо Байдена.

Из-за оговорки переводчицы во время онлайн-трансляции совместной пресс-конференции глав США и Украины Джо Байдена и Владимира Зеленского Киев запросил у Вашингтона финансирование «преступлений», а не поддержку страны.«Я надеюсь, что Конгресс одобрит финансовую помощь для наших преступлений... страны», - сказала переводчица, перепутав слова crime (преступление) и country (страна). Отметим, в предоставленной позже Белым домом стенограмме этой оговорки нет.

Владимир Зеленский прилетел в США 21 декабря. По мнению посла РФ в Вашингтоне Анатолия Антонова, визит украинского лидера показал, что ни он, ни американское руководство к миру не готовы.

Ранее издание The Hill сообщило, что власти США могут поступить с Украиной так же, как с Афганистаном. Сейчас американцы заявляют о готовности продолжать поддержку Киева, но такая решимость вряд ли может быть бесконечной.

Подробнее читайте на ...

киев запросил сша денег преступления оговорки переводчицы

Источник: aif.ru Рейтинг новостей: 32

Киев запросил у Запада разрешение на удары по РФ

Пресс-секретарь президента Украины Владимира Зеленского Сергей Никифоров заявил, что жители России первыми узнают о разрешении Запада на удары Вооруженных сил Украины вглубь территории РФ. По его словам, Киев выступит с официальным заявлением по этому вопросу после нанесения ударов ВСУ. ridus.ru »

2024-09-29 11:08

Фото: lenta.ru

Киев запросил у Индонезии сотни электрогенераторов

Киев запросил у Индонезии сотни электрогенераторов для подготовки к возможным осложнениям работы энергосистемы страны. Об этом сообщил замглавы МИД Украины Антон Демехин. «Сейчас нам не хватает нескольких сотен генераторов, и мы были бы рады, если бы Индонезия смогла помочь в этом вопросе», — сказал он. lenta.ru »

2023-10-23 09:39

Киев запросил у Запада ракеты для ударов по России, Ирану и Сирии

Киевский режим попросил у Запада ракеты большой дальности для ударов по Ирану, Сирии и России. Об этом сообщает британская газета The Guardian со ссылкой на документ украинского кабмина, предоставленный странам "Большой семёрки" (G7) в августе текущего года. life.ru »

2023-09-27 16:28

Фото: rosbalt.ru

ТАСС: Киев запросил у НАТО гумпомощь в связи с разрушением дамбы Каховской ГЭС

Украина в связи с разрушением дамбы Каховской ГЭС запросила гуманитарную помощь НАТО на заседании Комиссии НАТО — Украина, которое состоялось в четверг,... rosbalt.ru »

2023-06-08 16:59

Киев запросил у Берлина крылатые ракеты Taurus дальностью действия до 500 км

По данным Frankfurter Allgemeine Zeitung, президент Украины Владимир Зеленский обсуждал вопрос передачи Taurus с канцлером Олафом Шольцем во время визита в Берлин tass.ru »

2023-05-27 08:30

Фото: lenta.ru

Киев запросил переговоры по зерновой сделке

Украина обратилась к Турции и ООН с просьбой начать переговоры по зерновой сделке. По информации источника в украинском правительстве, Киев отправил письмо с данным запросом, так как Украина до сих пор не получила никакого ответа. lenta.ru »

2023-02-28 23:52

Киев запросил у Рима средства защиты от ядерного оружия

РИМ, 16 февраля, ФедералПресс. Украина запросила у Италии средства защиты от оружия массового поражения. Об этом заявил глава Минобороны страны Гвидо Крозетто. fedpress.ru »

2023-02-16 15:09

Фото: lenta.ru

Киев запросил у США танки и ракеты большой дальности

Вашингтон заявили Киеву, что дополнительные поставки средств противовоздушной обороны (ПВО) «возможны к концу года», сообщил руководитель офиса президента Украины Владимира Зеленского Андрей Ермак. По его словам, партнеры Киева располагают информацией о том, что необходимо Украине. lenta.ru »

2022-11-30 04:41

Киев запросил у Запада больше ПВО

Украинские власти пересматривают запросы по военной помощи Запада перед наступлением зимы. Об этом сообщает газета Politico со ссылкой на данные Министерства обороны США. life.ru »

2022-10-06 16:09

Фото: lenta.ru

Киев запросил у стран Запада современные танки для «контрнаступления»

Украина призывает своих западных партнеров экстренно поставить современные танки для «контрнаступления». По информации собеседников издания, знакомых с ситуацией, на фоне контрнаступления в Харьковской и Херсонской областях американские танки Abrams и немецкие Leopard заняли первое место в списке запросов ВСУ. lenta.ru »

2022-09-23 07:49

Фото: 5-tv.ru

Киев запросил у Москвы имена пострадавших при обстреле колонии в Еленовке

Националисты атаковали своих же плененных сослуживцев днем 18 сентября. Во время предыдущей такой атаки погибли 50 человек. 5-tv.ru »

2022-09-18 23:15

Фото: rosbalt.ru

Киев запросил у РФ сведения о пострадавших при обстреле колонии в ДНР

Украина обратилась к РФ с запросом о предоставлении информации о пострадавших в результате обстрела исправительной колонии в Еленовке в ДНР. Об этом, как... rosbalt.ru »

2022-09-18 21:39

Киев запросил у России данные о раненных при обстреле колонии в Еленовке

Уполномоченный по правам человека Верховной рады Украины Дмитрий Лубинец заявил, что Киев запросил у Москвы официальные данные о пострадавших при обстреле исправительной колонии в Еленовке в ДНР. life.ru »

2022-09-18 21:32

Киев запросил срочное собрание Совбеза ООН

Украинский постпред при ООН Сергей Кислица попросил провести срочное заседание Совета Безопасности организации по ситуации на Украине. Заседание намечено на вторник, 28 июня. life.ru »

2022-06-28 03:10

Киев запросил срочное заседание Совбеза ООН по Украине

МОСКВА, 28 июня, ФедералПресс. Украинский постпред при ООН Сергей Кислица направил в Совет безопасности организации письмо с просьбой о созыве срочного заседания СБ по Украине. fedpress.ru »

2022-06-28 01:07

дальше еще 25 новостей →

Партнеры

Реклама

Самое свежее