2017-11-30 17:43 |
В ответ на намерение латвийских властей обязать школы нацменьшинств обучать детей на латышском языке мэрия Риги собирается обеспечить дополнительные занятия по предметам на родном языке, сообщил мэр латвийской столицы Нил Ушаков.
Об этом он заявил премьер-министру и министру образования и науки Латвии. По словам Ушакова, дополнительные уроки на русском языке планируется ввести с 2019 года вне зависимости от реализации реформы «меньшинственных школ». «То есть, родной язык в школе в более чем достаточном объеме рижская дума обеспечит в любом случае», - написал Ушаков в Facebook.
По его словам, Рижская дума оплатит меньшинственным школам дополнительные занятия по предметам на родном языке. Количество занятий будет рассчитываться исходя из количества детей. Далее школа сама определит, по какому количеству предметов и в каком объеме необходимо преподавание на родном языке.
«В переводе на простой язык это означает следующее. Ваш ребенок посетил урок по физике на латышском, который проводится по единым для всех школ стандартам Министерства образования и науки. Потом посетил у этого же учителя дополнительное занятие по физике на русском языке. А посещение этого занятия пошло в зачет как домашняя работа. То есть ребенок пришел домой позже, но домашнее задание по физике ему уже делать не нужно», - пояснил Нил Ушаков.
По его словам, какое количество и какие именно предметы будут дополнительно преподавать на родном языке, будет решать школа.
Он отметил, что выпускники школ для русскоязычных жителей Латвии должны знать «в совершенстве латышский язык, культуру и литературу, а также «родной язык, культуру и литературу» и «еще минимум один язык - английский».
По его словам, это означает большую нагрузку на детей из меньшинственных семей, однако они будут и лучше подготовлены к жизни и работе.
Ушаков пояснил, что в меньшинственных школах сейчас из 10-12 предметов на русском языке преподается в среднем 2-3 предмета, кроме непосредственно русских языка и литературы.
«На данный момент у русскоязычной молодежи в Латвии нет проблем со знанием латышского языка. 39% молодежи из семей национальных меньшинств знают латышский язык очень хорошо, еще 39% знают латышский хорошо. 20% знают латышский на основном уровне и только 2% знают латышский язык слабо», - написал он.
Мэр Риги отметил, что чаще с проблемами на рынке труда сталкиваются как раз выпускники латышских школ из-за недостаточного знания русского языка. Нынешняя система среднего образования для языковых меньшинств, считает Ушаков, работает хорошо.
Новый витое напряжения вокруг меньшинственных школ, считает он, обусловлен предстоящими парламентскими выборами. Попытка эта, отметил Ушаков, не первая и не последняя, поэтому «школы будут продолжать оставаться заложниками политической конъюнктуры».
«Единственный выход из сложившейся ситуации - заботу об интересах и благополучии национальных и языковых меньшинств должны в полной мере взять на себя самоуправления», - считает мэр Риги.
Ранее Ушаков называл бессмыслицей перевод русских школ на латышский язык. В августе этого года в Латвии школьникам запретили сдавать экзамены на русском языке, а ранее было предложено увеличить штраф за «необоснованное употребление» русских слов. .
Подробнее читайте на vz.ru ...
