Общий тираж книг и брошюр в России за первый квартал 2023 года составил 69 млн экземпляров, это на 23% меньше, чем в первом квартале 2022 года (90 млн экземпляров).  В связи с этим британским авторам предлагают удвоенные гонорары за право перевести их книги в России, пишет The Guardian.   Самыми востребованными жанрами по-прежнему остаются криминальные и любовные романы, а также фэнтези. Литературные агенты отмечают, что финансовые предложения из России гораздо выше, чем предложения из других стран.   Сотрудник литературного британского агентства RCW Лорен Лалуйо заявила: ««От того, что российские издательства делают такие существенные предложения, некоторым трудно отказаться. Это также демонстрирует, насколько отчаянно российская книжная торговля пытается заполучить западные книги… У некоторых агентств есть общее правило не вести бизнес с Россией.»   В 2022 году популярные писатели, такие как Нио Гейман, Стивен Кинг, Джоан Роулинг объявили, что не одобрят издание своих книг в России. Тем не менее, часть британских писателей считают, что российский читатель должен имеет право читать иностранную литературу.  

Подробнее читайте на justmedia.ru ...