Когда он получил свое узнаваемое прозвище и другие интересные факты — в справке aif.ru

БиографияДмитрий Юрьевич Пучков родился 2 августа 1961 г. в Кировограде (Украинская ССР) в семье военнослужащего.В первый класс он пошел на Украине. В 1969 году семья переехала в Ленинград. Десятый класс юноша окончил в Вюнсдорфе под Берлином, где служил отец.Учился в Ленинградском техникуме авиационного приборостроения и автоматики, но не окончил его. Работал грузчиком, разнорабочим, водителем.С 1980 по 1982 год проходил срочную службу в военно-транспортной авиации в Медвежьих Озёрах, был водителем воздухозаправщика на базе ЗИЛ-131. Уволился в звании ефрейтора.До начала 90-х Пучков менял разные работы. Специального образования у него не было, он пробовал себя в роли таксиста, кузнеца, сантехника, библиотекаря, бурильщика.В 1992 г. поступил на службу в милицию Санкт-Петербурга. Был милиционером, затем кинологом. Окончил специальную среднюю школу милиции МВД России по специальности «правоохранительная деятельность». Был дежурным в тюрьме, позже руководил работой тюремной оперчасти, затем перешел в уголовный розыск. Начал изучать английский язык на курсах при Дворце культуры милиции имени Дзержинского.Во время службы в милиции Пучков получил прозвище «Гоблин», которое впоследствии стало его творческим псевдонимом.В 1998 г. Пучков уволился из милиции с должности старшего оперуполномоченного, в звании старшего лейтенанта.Женат. Сын руководит строительной компанией. В 2018 году родился внук.КарьераПрославился пародийными переводами и озвучками американских фильмов и сериалов.В 1997 году Пучков начал публицистическую деятельность. Писал заметки о компьютерных играх на сайте quake.spb.ru. В 1998 году его стали публиковать в профильных геймерских журналах «Навигатор игрового мира» и «Страна Игр».Авторский стиль и хорошее знание английского языка принесли Гоблину популярность среди геймеров. Пучков переводил тексты игр: «Gorky 18», «Serious Sam: Второе пришествие», «Duke Nukem: Manhattan Project», «Hooligans». Некоторые роли озвучивал сам. От игр перешел к переводам фильмов.Перевел более 80 полнометражных художественных фильмов — в их числе, «Большой Лебовский», «Бешеные псы», «Большой куш», «Хроники Риддика», а также сериал «Клан Сопрано» и полнометражку «Южного Парка». Некоторые фильмы и сериалы официально издали на DVD с аудиодорожкой от Гоблина.В 1998 году Дмитрий Пучков открыл веб-форум «Тупичок Гоблина», предназначенный для общения с посетителями. В 1999 году заработал одноименный авторский сайт.Широкая известность пришла после пародийных переводов трилогии «Властелин колец» («Братва и кольцо», «Две сорванные башни» и «Возвращение бомжа»), а также «Шматрица», «Звёздные войны: Буря в стакане». В киноэпопеях искажен сюжет, пародируются отечественные переводчики, добавлены собственные шутки. Авторский стиль пародийных переводов Пучкова получил название «гоблинский».В нулевых по заказу кинокомпании «СТВ» был сделан «Антибумер» (пародия на фильм «Бумер») от Гоблина. Фильм вышел на DVD и транслировался по нескольким каналам в России, Украине и Белоруссии.В 2005 году Пучков выпускал просветительский цикл передач «Образование» из восьми эпизодов, посвященным русской культуре. На своем сайте oper.ru он вел рубрику о Великой Отечественной войне, в которой общался с читателями и обсуждал различные факты о войне.В 2006 году вышла компьютерная игра «Санитары подземелий», в основу которой лег сюжет одноименной книги Пучкова. «Санитары» получили два приза Gameland Award как лучшая отечественная ролевая игра и как лучшая отечественная игра 2006 года.В 2006 году Гоблин озвучил одну из ролей в фильме «Хоттабыч» и сделал смешной перевод компьютерной игры Stubbs The Zombie. Выпустил три книги по мотивам своих переводов «Властелина колец». По первой из них даже создали пародийную компьютерную игру.В 2007 года Гоблин зарегистрировал Youtube-канал с названием Dmitry Puchkov.В декабре 2008 года фильм Гая Ричи «Рок-н-ролльщик» с переводом Пучкова вышел в российский прокат. Сам Гоблин дублировал одного из персонажей — Арчи.В 2008 году Пучков на своем YouTube-канале запустил серию видеопередач «Синий Фил», где освещал новинки кино и сериалов, выпускал исторические и образовательные сюжеты, говорил о видеоиграх.В 2014 году Пучков на своем канале в YouTube открыл цикл встреч с интересными людьми — «Разведопрос». Приглашал для беседы известных общественных деятелей. В гостях побывали Мария Захарова, Эдуард Лимонов, Тимур Бекмамбетов, Анатолий Вассерман, Армен Гаспарян,Станислав Дробышевский, Константин Сёмин и другие.С 2012 по 2015 год — член Общественного совета при Министерстве культуры Российской Федерации, где выступал в качестве эксперта, оценивая сценарии фильмов, претендовавших на государственную поддержку.В августе 2022 года канал Пучкова на YouTube удалили за нарушение политики видеохостинга. Незадолго до этого, канал сумел преодолеть отметку в 3 миллиона подписчиков. Гоблин переехал на RuTube.С 2022 года находится под персональными санкциями стран ЕС, Швейцарии, Украины.Известные книги Дмитрия Пучкова (Гоблина):«Санитары подземелий» (1999 г);«За державу обидно. Вопросы и ответы про СССР» (сборник заметок с сайта oper.ru и комментарии к ним, 2008 г.);«Украина це Россия» (сборник заметок с сайта oper.ru, 2014 г.);«Записки сантехника о кино»;«Как начинаются войны»;«Мужские разговоры за жизнь»;«Разведопрос. Наша Победа»;«Разведопрос. Трудно быть русским».НаградыОбладатель серебряной (2015) и золотой (2018) кнопок YouTube.Лауреат премии «Медиаперсона года» (2017). Лауреат премии «ТОП 50. Самые знаменитые люди Петербурга (2009) от журнала «Собака.ru» в номинации «Медиа».

Подробнее читайте на aif.ru ...