Результатов: 559

Объявления на вокзалах столицы будут дублировать на английском языке

На московских вокзалах звуковые объявления будут дублироваться на английском языке. Новшество введут для удобства гостей чемпионата мира по футболу. На некоторых вокзалах объявления на английском уже звучат. vesti.ru »

2017-3-10 16:11

Голосовые объявления на вокзалах начнут дублировать на английском

Голосовые сообщения на столичных вокзалах на двух языках, русском и английском, пассажиры услышат уже летом. Все объявления будут звучать в исполнении одного диктора. versia.ru »

2017-3-1 17:13

Конкурс стартапов на английском языке в РЭУ им. Г.В. Плеханова

27 февраля 2017 года кафедра иностранных языков № 2 Университета при поддержке международного издательства Макмиллан организовала межвузовский и межфакультетский конкурс презентаций стартапов на английском языке. За призовые места боролись студен ... regions.ru »

2017-3-1 12:06

Голосовые объявления на всех московских вокзалах начнут дублировать на английском

Звуковые объявления на всех железнодорожных вокзалах Москвы будут дублировать на английском. Как сообщает пресс-служба мэра столицы, голосовые сообщения запишут заново на двух языках к июню — к Кубку конфедераций 2017 года. На английский переведу ... regions.ru »

2017-3-1 09:17

Создан прибор для анализа сходства мыслей собеседников

Научными специалистами из университета Дрекселя в Филадельфии (Соединенные Штаты) был создан прибор, позволяющий анализировать сходство мыслей собеседников, пишет actualnews.org. В последующем ученые планируют внедрить данную технологию в реальность для установки уровня понимания между людьми.

Нейрофизиологам из Соединенных Штатов удалось выйти за пределы лаборатории для наблюдения за функционированием головного мозга людей, которые общаются в неформальной обстановке. Ранее специалисты применяли громоздкое оборудование. Сегодня ученым доступно новейшее устройство в виде повязки на голову.

Учеными из университета Дрекселя в Филадельфии были разработаны небольшие инфракрасные спектроскопы, которые различают молекулы гемоглобина в мозге. Изменение его уровня в голове показывает специалистам на участок, работающий в данный момент. Эти данные помогают определить понимают ли собеседники друг друга.

Сообщается, что для участия в эксперименте ученые пригласили 3-х студентов. 2-е из них являлись уроженцами Турции, а один жил все время в Соединенных Штатах. Исследователи попросили участников эксперимента турецкого происхождения поведать несколько историй на английском языке, а затем перейти на турецкий. Результаты поразили ученых.

При помощи инфракрасных спектроскопов нейрофизиологи смогли сравнить мозговую активность в 2-х случаях. Выяснилось, что она была одинаковой у 3-х студентов, когда они все вместе беседовали на английском языке. Как только турки начинали говорить на родном языке, активность мозга американца изменялась. Исследователи связали это с тем, что он не понимал, о чем говорят его собеседники.

По мнению ученых, их повязки-перспективное направление. В дальнейшем с их помощью можно будет убрать барьеры в общении без помощи неперемещаемого лабораторного оборудования.



kapital-rus.ru »

2017-2-28 23:59

Суд запретил мэру Риги общаться в соцсетях на русском и английском языках

Суд Видземского предместья Риги не внес никаких изменений в решение директора Центра государственного языка наложить штраф на мэра Риги. Нил Ушаков должен заплатить 140 евро за общение в социальных сетях на иностранных — русском и английском — языках. tvzvezda.ru »

2017-2-21 01:17

Звуковые объявления в Московском метро продублируют на английском языке к Кубку конфедераций 2017

Также на английский переведут сообщения о правилах поведения в метро, которые обычно звучат на эскалаторах. vm.ru »

2017-1-30 10:30

Университет Бонч-Бруевича выселяет фирму Вячеслава Балабаева из здания на Английском пр

Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций имени Бонч-Бруевича ведет судебную борьбу с ООО "Санита", основанную бывшим гендиректором Ruric Management Вячеславом Балабаевым. Бизнесмен при бывшем ректоре вуза Александре Гоголе арендовал под реконструкцию на 25 лет разрушенное общежитие вуза на Английском проспекте, но при новом руководстве стал вузу в тягость. dp.ru »

2017-1-30 00:02

Масштабы педофилии в английском спорте зашкаливают

Британская полиция, ведущая следствие по фактам сексуального насилия против юных атлетов в разных видах спорта Соединенного Королевства, ошеломлена количеством преступлений. Это дело перекроет скандал с телезвездой BBC Джимми Сэвилом utro.ru »

2017-1-18 14:57

В английском суде подсудимый перерезал себе горло

33-летний Лукаш Роберт Павловски перерезал себе горло в суде английского города Хаверфордуэст. Ранее суд признал мужчину виновным в сексуальных домогательствах к продавщице, которую он схватил и поцеловал. nsn.fm »

2017-1-11 20:22

«Смешариков» начнут снимать на английском языке

Российский мультсериал «Смешарики» планируется изначально снимать на английском языке, чтобы в дальнейшем не приходилось адаптировать его для зарубежной аудитории. «Смешарики» переведены уже на 60 языков и показываются в 90 странах мира. lenta.ru »

2016-12-22 19:36

Реакция на Трампа: «сюрреалистичный» стало словом года в английском языке

Словом года по версии американского словаря Merriam-Webster стало surreal — «сюрреалистичный», «фантастический». В интернете его чаще всего использовали во время терактов в Ницце и Брюсселе, при перевороте в Турции, а также в ходе выборов президента США. Читать далее russian.rt.com »

2016-12-22 14:48

Леонид Слуцкий может продолжить карьеру в английском "Челси"

Экс-главный тренер футбольной сборной России и столичного ЦСКА Леонид Слуцкий может продолжить профессиональную карьеру в лондонском "Челси". Во второй половине сезона-2017-2018 россиянин может войти в научно-аналитическую группу клуба. vesti.ru »

2016-12-20 18:30

СМИ анонсировали три каминг-аута в английском футболе

Три футболиста, представляющих клубы Английской Премьер-лиги, в ближайшее время собираются совершить каминг-аут. Они ведут переговоры с Футбольной ассоциацией Англии и собираются рассказать о своей ориентации в ближайшее время. lenta.ru »

2016-12-14 13:24

Депутаты поздравили Мутко с днем рождения на ломаном английском

Депутаты Госдумы в ходе пленарного заседания поздравили вице-премьера Виталия Мутко с днем рождения на ломаном английском. 8 декабря чиновнику исполнилось 58 лет. «Вчера был день рождения Виталия Мутко. lenta.ru »

2016-12-9 12:11

Секс-скандал в английском футболе: на тренера-педофила пожаловались 20 игроков

Великобританию потряс грандиозный секс-скандал в футболе. Известного детского тренера обвиняют в надругательстве над воспитанниками. Жертвы педагога, в числе которых есть и бывшие игроки титулованных команд, выступают с шокирующими откровениями. ntv.ru »

2016-11-30 11:45

Вершина айсберга: раскрылись шокирующие факты о педофилии в английском футболе

Самой обсуждаемой в СМИ Соединенного Королевства остается тема насилия над детьми в юношеском спорте. Все больше титулованных футболистов раскрывают шокирующие факты относительно того, как именно начиналась их спортивная карьера. vesti.ru »

2016-11-28 14:25

Мутко на английском гарантировал ФИФА готовность стадиона в Петербурге

Вице-премьер Виталий Мутко пообещал представителям ФИФА, что стадиона "Зенит-Арена" на Крестовском острове в Петербурге будет готов вовремя. nation-news.ru »

2016-11-25 17:35

Мутко вновь заговорил на английском языке

Вице-премьер правительства России Виталий Мутко дал гарантии Международной федерации футбола (ФИФА), что стадион «Зенит-Арена» в Санкт-Петербурге будет готов в срок. Чиновник на ломаном английском заявил: «Я им дал все гарантии, сказал "ай эм гарантиид"». lenta.ru »

2016-11-24 21:50

Жириновский обратился к американцам на ломаном английском

Лидер ЛДПР Владимир Жириновский призвал граждан США голосовать на выборах за республиканца Дональда Трампа. По его мнению, из двух кандидатов только Трамп годится на роль президента США. tvzvezda.ru »

2016-11-6 17:04

Жириновский на английском призвал американцев голосовать за Трампа

Лидер ЛДПР Владимир Жириновский на ломаном английском языке попытался донести до американцев, что Хиллари Клинтон не подойдет на должность президента, поскольку она не желает мира и процветания ни Европе, ни Ближнему Востоку, ни России. lenta.ru »

2016-11-6 15:15

Захарова: Вместо христианства Киев несет бред на английском языке

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова иронично прокомментировала реакцию Украины на открытие памятника князю Владимиру в Москве на своей странице в Facebook. riafan.ru »

2016-11-5 02:05

Беглая корова вызвала переполох в английском городе

Беглая корова, разгуливающая по улицам английского городка Даркинг, стала причиной заторов на ведущем в Лондон шоссе. Животное сбежало с близлежащего пастбища, проникло в город и выскочило на проезжую часть. lenta.ru »

2016-11-3 11:06

Медведев представил Мутко в новом качестве его знаменитой фразой на английском

Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев представил членам кабинета министров нового вице-премьера Виталия Мутко. Причем, начал Медведев со знаменитой фразы бывшего главы Минсопрта, передает «Газета. nsn.fm »

2016-10-20 13:02

Сноуден рассказал о жизни в России

Экс-сотрудник спецслужб США Эдвард Сноуден рассказал о жизни в Москве и прокомментировал предстоящие выборы президента США. Он признался, что может сделать заказ в ресторане на русском языке, но говорит в основном на английском, передает РИА «Новости» со ссылкой на Financial Times. vz.ru »

2016-9-10 03:45

Глава IAAF подтвердил получение угроз на русском и английском языках

Глава Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) Себастьян Коу не стал отрицать, что после решения об отстранении всех российских легкоатлетов от Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро в его адрес стали поступать угрозы. ntv.ru »

2016-8-20 15:51

Три человека погибли в результате стрельбы в английском графстве Линкольншир

Неизвестный открыл стрельбу в английском графстве Линкольншир, в районе спортивного комплекса в Спалдинге. По последним данным, погибли три человека, включая нападавшего.
Читать далее russian.rt.com »

2016-7-19 13:23

В английском графстве Линкольншир неизвестный открыл стрельбу

В результате стрельбы в английском графстве Линкольншир погибли три человека, включая самого нападавшего. Инцидент произошел около бассейна. По словам полицейских, нет доказательств того, что это был террористический акт. lenta.ru »

2016-7-19 13:15

Неизвестный открыл стрельбу в английском графстве Линкольншир: трое погибших

Неизвестный мужчина открыл стрельбу в английском графстве Линкольншир. По предварительным данным трое погибших. Количество раненых уточнается. tvzvezda.ru »

2016-7-19 13:05

В английском Линкольншире неизвестный застрелил трех человек

Неизвестный открыл стрельбу в английском графстве Линкольншир, трое погибли; британская полиция заявила об отсутствии свидетельств того, что стрельба связана с терактом. Как информировали в полиции, инцидент произошел в одном из бассейнов города Сполдинг, передает ТАСС. vz.ru »

2016-7-19 12:55

Повесть Саддама Хусейна в стиле «Игры престолов» издадут на английском

Повесть, написанную бывшим президентом Ирака Саддамом Хусейном, издадут в Великобритании в декабре. Это первый перевод на английский язык произведения, уже выходившего в Японии, Турции и ряде других стран. lenta.ru »

2016-7-12 10:36