Посольство РФ обратило внимание MI-5 на слабый русский перевод речи Юлии Скрипаль
Ранее Юлия Скрипаль записала первое видеообращение с момента отравления в Солсбери tass.ru »
перевод - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Ранее Юлия Скрипаль записала первое видеообращение с момента отравления в Солсбери tass.ru »
АиФ.ru отвечает на популярные вопросы читателей. aif.ru »
Начальник уголовного розыска арестован в подмосковной Балашихе. Его подозревают в попытке передать взятку в размере семи тысяч долларов сотруднику ФСИН. За эту сумму он просил перевести заключенного в одну из колоний в Тульской, Ярославской либо Курской областях. life.ru »
Власти Петербурга рассматривают возможность поэтапного перевода порта за пределы города. Об этом сообщил в интервью ведущим информагентствам России... rosbalt.ru »
Бюро «Перевод. ру» прошло независимую экспертную оценку и заняло 28-е место в рейтинге крупнейших переводческих компаний России. Оценка проводилась на базе анкетирования, в котором приняли участие основные представители рынка данного вида услуг. abnews.ru »
Омбудсмен напомнила, что ранее обращалась в СК с просьбой изменить меру пресечения экс-директору "Гоголь-центра" tass.ru »
В 2019 году в России можно будет переводить деньги по QR-коду через мессенджеры и социальные сети. Новое приложение станет попыткой внедрить аналог шведской централизованной системы быстрых банковских платежей. aif.ru »
Глава "Роснефти" отметил, что в компании приветствуют прямое владение tass.ru »
На аэродроме Елизово Камчатского края специалисты инженерно-авиационных служб авиационной базы Тихоокеанского флота выполняют полный комплекс сезонного обслуживания. Авиационными техниками на каждом самолете и вертолёте будет проведена замена специальных жидкостей, проверка работоспособности основных систем, узлов и агрегатов, электрических и гидравлических систем, проведён осмотр двигателей и топливных баков. gospress.ru »
Говорят, мы живем во времена парадоксов повсюду, в литературе в том числе: писателей все больше, книги все разнообразнее, а читают — все меньше. Однако профессор Чжэн Тиу — можно сказать, популяризатор русской классики в Китае, ведь именно благодаря его переводам сегодня в Поднебесной читают Сергея Есенина и Александра Блока. vm.ru »
Гражданин Таджикистана Абдураим Бобомуродов осужден в Мурманске военным судом к шести годам общего режима по обвинению в финансировании сирийских джихадистов. В действительности иностранец перевел 5 тысяч рублей детям-сиротам. grani.ru »
МОСКВА, 25 апреля. /ТАСС/. Mastercard запустил перевод средств по номеру телефона на любые карты других банков, первым к платформе подключился Райффайзенбанк, сообщается в пресс-релизе банка.
news.mail.ru »Перевод также можно сделать по адресу электронной почты и через соцсети "ВКонтакте" и "Одноклассники" tass.ru »
В эфире TV4 прошло новостное сообщение, в котором жительница Думы просит Америку «убраться с нашей земли». В переводе оно почему-то звучало «…пусть Россия, Иран и Режим убираются вон с нашей земли». 5-tv.ru »
Раймондс Вейонис считает, что языковая реформа в республике направлена на сплочение латвийского общества tass.ru »
Шведский телеканала TV4 принес извинения за "ошибку" в новостном сюжете о конфликте в Сирии. ntv.ru »
Microsoft доработала свою программу Microsoft Translator (Android, iOS, но владельцам устройств Apple обновления придется подождать еще пару дней) таким образом, чтобы более качественный машинный перевод на основе нейросетевых алгоритмов работал и без подключения к интернету. vesti.ru »
Посольство России в Латвии подвергло критике перевод русских школ в Латвии на латышский язык обучения. Данный закон был подписан президентом Латвии 2 апреля riafan.ru »
Латвийская партия «Согласие» оспорит закон о переводе школ национальных меньшинств на латышский язык обучения в Конституционном суде Латвии. Об этом написал в своём Facebook мэр Риги Нил Ушаков. Читать далее russian.rt.com »
Градоначальник столицы Латвии Риги и лидер латышской партии «Согласие» Нил Ушаков в понедельник, 2 апреля, заявил, что беспрецедентные действия президента Латвии Раймондса Вейониса, который своим указом утвердил перевод обучения в русских школах и других образовательных учреждений национальных менишинств на латышский язык, являются большой ошибкой, вследствие чего возглавляемая мэром Риги партия «Согласие» оспорит его в Конституционном суде social.mk.ru »
Посольство России в Латвии в понедельник, 2 апреля, отреагировало на решение президента Латвии Раймондса Вейониса о переводе обучения в русских школах и других образовательных организаций национальных меньшинств на латышский язык social.mk.ru »
Посольство России в Латвии назвало прискорбным фактом решение латвийских властей перевести школы нацменьшинств на латышский язык обучения. Соответствующее заявление опубликовано в Facebook российского диппредставительства. Читать далее russian.rt.com »
По мнению экс-командующего Балтийским флотом, перевод флотилии укрепит обороноспособность России. nation-news.ru »
Депутаты Госдумы обещают принять закон о запрете размещения кинотеатров и детских развлекательных зон на верхних этажах торговых центров. Радикальное ужесточение требований может привести к закрытию большинства кинотеатров в стране. dp.ru »
Сопредседатель партии «Русский союз Латвии», депутат Европарламента Мирослав Митрофанов прокомментировал в беседе с RT сообщения о том, что президент Латвии Раймондс Вейонис утвердил поправки к закону об образовании, которые предполагают постепенный перевод школ национальных меньшинств на обучение на латышском языке. Читать далее russian.rt.com »
Апартаменты будут являться нежилыми объектами даже в том случае, если в них разрешат регистрацию по месту пребывания, говорится в сообщении Москомстройинвеста со ссылкой на слова руководителя комитета Константина Тимофеева. vedomosti.ru »
Президент Латвии Раймондс Вейонис утвердил реформу по переводу русских школ на латышский язык обучения к 2021 году. Это, по его мнению, обеспечит молодежи одинаковые возможности получить образование и построить карьеру в Латвии. tvc.ru »
В Латвии утвердили реформу по переводу школ национальных меньшинств на латышский язык обучения. Решение принял президент страны Раймондс Вейонис, сообщает... rosbalt.ru »
Президент Латвии Раймондс Вейонис утвердил поправки к закону об образовании, которые предполагают постепенный перевод школ национальных меньшинств на обучение на латышском языке. Об этом сообщает пресс-служба главы государства. Читать далее russian.rt.com »
Юань завладел рынком российско-китайских расчетов: китайцы отныне будут покупать у России нефть только за свою валюту. ridus.ru »
Жительница китайского города Циндао, провинция Шаньдун, потребовала компенсацию от магазина, который продал ей одежду с надписью «die». Женщина утверждает, что не знала перевода надписи. Она пришла с ней на родительское собрание в школе и не могла понять, почему на нее глазеют родители других учеников. lenta.ru »
Генеральный директор сгоревшего ТРЦ дала первые показания в суде. Надежда Суденнок говорила о поджоге. Якобы, в «Вишню» в последнее время зачастили хулиганы. 5-tv.ru »
Сейм Латвии принял в окончательном чтении закон о переводе всех школ на государственный язык обучения. Решение поддержало абсолютное большинство депутатов. В партии «Русский союз Латвии» заявили, что парламент прибалтийского государства фактически проголосовал за уничтожение школьного образования на русском языке. russian.rt.com »
Сейм Латвии в третьем, окончательном чтении принял поправки к закону об образовании, которыми предполагается постепенный перевод школ национальных меньшинств на обучение на латышском языке. Об этом сообщает Delfi. Поправки поддержали 58 депутатов, ... regions.ru »
Сейм Латвии в третьем, окончательном чтении принял поправки к закону об образовании, которыми предполагается постепенный перевод школ национальных меньшинств на обучение на латышском языке. Читать далее russian.rt.com »
За законопроект проголосовали 58 депутатов, против - 18, теперь закон должен утвердить президент tass.ru »
Отмечается, что само решение о переводе с каменного на бурый уголь продиктовано экономическими причинами tass.ru »
Свыше 58% жителей Волгоградской области, которые проголосовали на референдуме о переводе времени на час вперёд, поддержали эту инициативу. На данный момент обработаны 99% протоколов. Плебисцит состоялся одновременно с выборами президента России. life.ru »
К настоящему моменту обработано 99% протоколов референдума aif.ru »
Почти 60% проголосовавших на референдуме в Волгоградской области, который проходил параллельно с выборами президента, высказались за перевод времени на час вперед. «После обработки 99% протоколов результаты следующие: 58,82% проголосовавших выбрали позицию «Да», предусматривающую переход на московское время плюс 1 час, 40,17% проголосовавших выбрали позицию «Нет», предусматривающую сохранение московского времени», приводит РИА «Новости» слова представителя областного избиркома. vz.ru »
Бывшему волонтеру штаба Навального в Чебоксарах Алексею Миронову, осужденному за записи в соцсети, грозит перевод из колонии-поселения в колонию с общим... rosbalt.ru »
Депутат партии "Согласие" Андрис Морозовс заявил, что проживающие в стране нацменьшинства платят налоги и заслуживают получать образование на родном языке tass.ru »
Хоккейный клуб СКА из Санкт-Петербурга объяснил решение о переводе нападающего Вадима Шипачева в свой фарм-клуб. По словам представителя пресс-службы "армейцев", это объясняется предоставленным отдыхом всем олимпийцам. vesti.ru »
Сейм Латвии большинством голосов одобрил в первом чтении решение о переводе школ национальных меньшинств на латышский язык обучения, сообщает ТАСС. Во... rosbalt.ru »
Госдума приняла в третьем чтении поправки в законодательство, предусматривающие переход Промсвязьбанка в статус оборонного банка. Нормы были оформлены в виде поправок ко второму чтению законопроекта о потребительском кредитовании, … vestikavkaza.ru »
По словам правозащитника, только два депутата указали на необходимость направить документ на доработку в минобрнауки республики tass.ru »
Комиссия Сейма Латвии по образованию и науке одобрила решение о постепенном переводе школ национальных меньшинств на латышский язык обучения, сообщает... rosbalt.ru »
В парламенте Латвии приняли закон о плавном переходе школ республики на преподавание дисциплин на латышском языке. Пока депутаты принимали закон, жители Риги собрались на митинг. versia.ru »
Сейм парламент Латвии одобрил поправки к закону об образовании, согласно которым школы будут переведены на обучение только на латышском языке. Как сообщает RT, за это решение проголосовали более 66 депутатов, против — 21. Перевод на обучение ... regions.ru »