переводчик - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Переводчик бывшего главного тренера московского «Спартака» Массимо Карреры Артём Фетисов рассказал, как отказались от его услуг и отправили итальянца в отставку с поста главного тренера. Читать далее russian.rt.com »
Android-версия "умной" клавиатуры SwiftKey научилась переводить слова в режиме реального времени, прямо во время набора текста. Новая функция касается как входящих, так и исходящих сообщений, и совместима со всеми мессенджерами, включая СМС-приложения и WhatsApp, и электронными письмами. vesti.ru »
Педагог и общественный деятель Евгений Ямбург сообщил в своем блоге на сайте "Эха Москвы", о кончине в возрасте 92 лет поэта и переводчика Зинаиды Миркиной social.mk.ru »
Накануне в Москве на 93-м году жизни скончалась поэтесса, эссеист и переводчик арабской, немецкой и индийской поэзии Зинаида Миркина znak.com »
Бразильские исследователи обнаружили, что алгоритмы переводчика Google предвзяты во время перевода предложений с языка без грамматической категории рода. Американскую корпорацию уже успели обвинить в сексизме. life.ru »
Бразильские исследователи обнаружили, что сервис Google Translate при переводе предложений с 12 языков, не имеющих категории рода, гораздо реже относят к женщинам технические профессии, чем профессии в области здравоохранения. lenta.ru »
На необычный баг переводчика обратили внимание пользователи сети. 5-tv.ru »
На Reddit заметили, что Google-переводчик выдает предзнаменования конца света. Если 19 раз ввести в поле для перевода слово dog и попросить перевести его с маори на английский язык, то сервис предсказывает скорое второе пришествие Иисуса Христа. lenta.ru »
На Reddit заметили, что Google-переводчик выдает предзнаменования конца света. Если 19 раз ввести в поле для перевода слово dog и попросить перевести его с маори на английский язык, то сервис предсказывает скорое второе пришествие Иисуса Христа. lenta.ru »
Она скончалась в связи с болезнью aif.ru »
Переводчик книг о Гарри Поттере Мария Спивак скончалась в пятницу, 20 июля, в возрасте 55 лет. Об этом сообщила директор издательства «Фантом Пресс» Алла Штейнман. «Сегодня умерла Маша Спивак. Моя дорогая подруга, прости, что не уберегли тебя», — написала она. lenta.ru »
Переводчик серии романов Джоан Роулинг о Гарри Поттере Мария Спивак умерла в возрасте 55 лет. Об этом на своей странице в Facebook сообщила директор издательства Фантом Пресс Алла Штейнман. Сегодня умерла Маша Спивак. tvzvezda.ru »
Ряд конгрессменов и сенаторов-демократов предложили вызвать на допрос переводчицу Марину Гросс, которая работала на саммите Россия-США. nsn.fm »
Переводчик Рональда Рейгана счел возмутительным возможный факт вызова его коллеги для дачи показаний в конгресс. riafan.ru »
Димитрий Заречняк, переводчик экс-президента Соединённых Штатов Рональда Рейгана, заявил, что возмущён планами американского конгресса вызвать на допрос его коллегу, которая работала на саммите президента США Дональда Трампа и российского лидера Владимира Путина в Хельсинки. Об этом сообщает РИА Новости. Читать далее russian.rt.com »
Димитрий Заречняк, переводчик экс-президента Соединённых Штатов Рональда Рейгана, заявил, что возмущён планами американского конгресса вызвать на допрос его коллегу, которая работала на саммите президента США Дональда Трампа и российского лидера Владимира Путина в Хельсинки. Об этом сообщает РИА Новости. Читать далее russian.rt.com »
Сам факт подобного допроса является совершенно вопиющим, заявил газете ВЗГЛЯД Дмитрий Рюриков, бывший переводчик Брежнева и ряда других советских руководителей. Так он прокомментировал требование членов конгресса США вызвать на допрос сотрудницу Госдепа, переводившую диалог Трампа и Путина. vz.ru »
Поэт и переводчик Наум Коржавин скончался в возрасте 92 лет. Коржавин умер только что , - написала Вероника Долина на своей странице в Facebook . Наум Коржавин стал известен после опубликования своих стихов в альманахе Тарусские страницы . tvzvezda.ru »
Коржавин неоднократно выступал в эфире Радио Свобода со стихами и публицистикой svoboda.org »
Сообщения в телефонах обвиняемых в попытке государственного переворота в Черногории написаны на плохом русском языке, к такому выводу пришла переводчик Нада Лалич, проводившая лингвистическую экспертизу. vz.ru »
После обновления приложения водители сервиса смогут общаться с иностранными клиентами. Функция должна появиться у всех пользователей программы в ближайшее время. 5-tv.ru »
Переводчик понимает 95 языков, в том числе русский, английский и французский tass.ru »
Переводчик понимает 95 языков, в том числе русский, английский и французский tass.ru »
В приложении «Яндекс. Такси» появилась функция автоматического перевода. Об этом в компании рассказали в пятницу. Переводчик встроен в чат, с помощью которого общаются водитель и пользователь. Переводчик постепенно появится у всех пользователей «Яндекс. abnews.ru »
Google объявила о доступности в мобильном приложении Переводчик (Google Translate) функции нейросетевого перевода, работающей без доступа к интернету. Ранее был доступен оффлайн лишь менее точный словарный перевод. vesti.ru »
Акции в честь дня рождения Пушкина пошли по всему миру. Например, в Вашингтоне состоялся масштабный концерт, в Любляне прошел флешмоб с чтением стихов поэта, а российское посольство в Лондоне организовало прием, на котором присутствовал Энтони Бриггс самый известный в Британии переводчик Пушкина. ntv.ru »
В частности, над теми, кто считает Землю плоской metronews.ru »
Впереди похолодание и возможен мокрый снег. justmedia.ru »
Переводчик социальной сети Twitter неверно перевел пост израильского премьер-министра Биньямина Нетаньяху, в котором он на иврите поздравил представительницу Израиля Нетту Барзилай с победой в песенном конкурсе «Евровидение». riafan.ru »
Переводчик в Twitter с обидной ошибкой перевёл пост премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, в котором он поздравляет певицу Нетту Барзилай с победой на международном песенном конкурсе "Евровидение". life.ru »
Twitter неправильно перевел пост премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, в котором он на иврите поздравил соотечественницу Нетту Барзилай с победой в конкурсе «Евровидение». Израильский лидер в твите назвал певицу «капара», то есть «дорогая», «милая». Автоматический перевод соцсети выдал фразу: «Ты же корова!». lenta.ru »
Российские военные постоянно общаются с коллегами из других стран, участвуют в совместных учениях и международных организациях. Поэтому сейчас самая нужная в войсках профессия – это переводчик. vesti.ru »
Бывшего французского президента ранее обвинили в коррупционном преступлении aif.ru »
В Париже на 88-м году жизни скончалась Вероника Лосская. Литературовед-руссист, известный переводчик, автор книг о Цветаевой и Ахматовой. Она будет похоронена на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа под Парижем. vesti.ru »
Переводчик главного тренера московского «Спартака» Массимо Карреры Артём Фетисов рассказал корреспонденту RT, как на него напали болельщики «Атлетика» в Бильбао.
Читать далее russian.rt.com »
Переводчик московского «Спартака» Артём Фетисов прокомментировал нападение на него фанатов «Атлетика» перед ответным матчем 1/16 финала Лиги Европы.
Читать далее russian.rt.com »
Артем Фетисов, переводчик наставника «Спартака» итальянца Массимо Карреры, рассказал о встрече с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. riafan.ru »
Переводчик главного тренера московского «Спартака» Массимо Карреры Артём Фетисов рассказал, как реагирует на события на поле, находясь на тренерской скамье во время матчей.
Читать далее russian.rt.com »
Переводчик главного тренера московского «Спартака» Массимо Карреры Артём Фетисов признался, что с первого дня осознаёт, что его работа в клубе рано или поздно закончится.
Читать далее russian.rt.com »
Переводчик главного тренера московского «Спартака» Массимо Карреры Артём Фетисов рассказал, прибавили ли игроки команды в понимании итальянского языка.
Читать далее russian.rt.com »
Переводчик главного тренера московского «Спартака» Массимо Карреры Артём Фетисов рассказал о том, как он во время работы вынужден передавать не только слова наставника, но и эмоции.
Читать далее russian.rt.com »
Изрезавший ножом водителя экскурсионного автобуса 44-летний уроженец Азербайджана Ализаде Мустафаев в данный момент находится в следственном отделе Невского района. 5-tv.ru »
Помощник-переводчик премьер-министра Украины Станислав Ежов арестован на два месяца. Он подозревается в госизмене. Решение об аресте помощника Владимира Гройсмана Шевченковский районный суд Киева принял в закрытом режиме. vesti.ru »
Служба безопасности Украины задержала правительственного переводчика, подозреваемого в шпионаже в пользу России, сообщает британская газета The Daily Telegraph. Задержанный Станислав Ежов в качестве переводчика сопровождал украинского премьер-министра Владимира Гройсмана на встречах с Терезой Мэй и Джо Байденом и передавал информацию российским спецслужбам, утверждают в СБУ. russian.rt.com »
Сервис для перевода с иностранных языков Яндекс.Переводчик научился превращать смайлики эмодзи в текст и совершать обратный процесс. nation-news.ru »
Metro протестировало сервис, к нему есть вопросы metronews.ru »
В сервисе «Яндекс.Переводчик» появилась функция перевода текста в эмодзи. Можно перевести текст в эмодзи и наоборот. Функция доступна не только для русского языка. vedomosti.ru »
Специалисты Технологического института Джорджии (США) поделились на страницах журнала Scientific American своей оригинальной разработкой, способной переводить куриное кудахтанье на человеческий язык. mirnov.ru »
Известный американский поэт, лауреат Пулитцеровской премии Ричард Уилбер скончался 14 октября в возрасте 96 лет в окружении своей семьи в доме престарелых в штате Массачусетс. Именно Уилбур перевел на английский многие произведения Анны Ахматовой и Иосифа Бродского. vesti.ru »
Поэт, дважды лауреат Пулитцеровской премии и переводчик Ричард Уилбер скончался в США на 97м году жизни. riafan.ru »
