Технический Перевод Документации: Что Это и Какие Особенности?
Что такое технический перевод? В чем сложность перевода технических текстов? Какие требования к техническим переводчикам? Узнаете в нашей статье >>> metronews.ru »
перевод - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Результатов: 1294
Зрители в Латвии раскритиковали синхронный перевод концерта Depeche Mode
Сотрудники латвийского телевидения переводили текст песен на латышский в онлайн-режиме. aif.ru »
2022-1-9 11:45
Латвийское телевидение высмеяли за перевод концерта Depeche Mode
Латвийское телевидение решило синхронно перевести концерт британской группы Depeche Mode, чем возмутило зрителей. На опубликованных в соцсетях кадрах запечатлено исполнение музыкантами известной песни Enjoy the Silence. vz.ru »
2022-1-9 10:57
В Telegram появился автоматический перевод и QR-коды
В мессенджере Telegram в появился автоматический перевод, реакции, QR-коды, защита от спойлеров и другие нововведения. В новой версии Telegram появились... rosbalt.ru »
2021-12-30 23:15
Автоматический перевод сообщений и реакции появились в 12-м за год обновлении Telegram
Кроме того, теперь у пользователей есть возможность создавать QR-коды с настройками оформления. life.ru »
2021-12-30 18:00
Автоматический перевод сообщений и скрытый текст появились в Telegram после обновления
Также в числе нововведений значится функция скрытого текста, который не показывается ни в сообщениях, ни в списке чатов и оповещениях tass.ru »
2021-12-30 16:56
В Эстонии назвали невозможным быстрый перевод русских школ на эстонский язык
Президент Эстонии Алар Карис назвал невозможным быстрый перевод русских школ на эстонский язык. По его словам, для этого необходимо решить вопрос дефицита учителей в стране. Глава государства также добавил, что учить эстонскому необходимо с детского сада, поскольку именно там происходит «постижение» языка. lenta.ru »
2021-12-29 12:07
Минюст приостановил перевод Саакашвили из госпиталя в тюрьму
Родные и близкие экс-президента ранее стали заявлять, что их не пускают к нему и этот запрет, вероятно, связан с тем, что его планируют перевести обратно в тюрьму tass.ru »
2021-12-28 11:05
Мошенники научились обходить SMS-подтверждения на перевод денег
Мошенники научились обходить двухфакторную аутентификацию по СМС для подтверждения онлайн-операций. Как передают «Известия» со ссылкой на «Лабораторию Касперского», хакеры сделали рассылку автомобилистам с предложением продлить договор ОСАГО, но в сообщении указали фишинговый сайт, копирующий портал страховой компании. abnews.ru »
2021-12-24 05:51
Кравцов заявил, что власти РФ не планируют перевод школьников на дистант
Глава Минпросвещения также отметил, что новогодние каникулы продлеваться не будут. aif.ru »
2021-12-17 15:30
Бизнес-омбудсмен Москвы выступила за перевод юридического адреса в электронный формат
Среди возможных каналов коммуникации Татьяна Минеева назвала личный кабинет ФНС и портал госуслуг tass.ru »
2021-12-13 12:02
Tesla завершила перевод своей штаб-квартиры из Калифорнии в Техас
Глава компании Илон Маск ранее выражал недовольство ограничительными мерами в связи с пандемией, которые ввели калифорнийские власти, из-за чего страдают темпы производства tass.ru »
2021-12-2 02:03
"Яндекс" запустил закадровый перевод еще для трех языков
Пользователи "Яндекса" теперь могут смотреть с русской озвучкой видео на французском, испанском и немецком языках tass.ru »
2021-11-30 11:30
В России банки вводят перевод денег по ссылкам и Bluetooth
МОСКВА, 29 ноября, ФедералПресс. В России кредитные организации запускают альтернативные методы перечисления денег, которые не требуют введения номера телефона, карты или счета получателя. Об этом пишут СМИ. fedpress.ru »
2021-11-29 06:58
Кабмин Молдовы одобрил перевод денег для погашения долга перед «Газпромом»
Кабинет министров Молдовы одобрил перевод 1,33 млрд леев (около $75 млн) для погашения долга «Молдовагаза» перед «Газпромом». Деньги будут переведена компании... rosbalt.ru »
2021-11-26 16:22
Парламент Молдавии одобрил перевод денег «Газпрому»
Парламент Молдавии одобрил перевод денег «Газпрому» для оплаты задолженности за газ в размере 74 миллионов долларов. Перевод средств был одобрен депутатами на заседании парламента 25 ноября. Как уточнил Гросу, для проведения платежа были приняты поправки в закон о государственном бюджете на 2021 год. lenta.ru »
2021-11-25 13:16
Парламент Молдавии одобрил перевод денег "Газпрому" для погашения текущей задолженности
Вмешательства кабмина попросило газораспределительное предприятие "Молдовагаз", которое столкнулось с трудностями из-за разницы во внутренних тарифах и стоимости импортируемого топлива в октябре tass.ru »
2021-11-25 13:08
Удержание, доставка и перевод накопительной части: что изменится в порядке выплаты пенсий
С 1 января 2022 года в России в силу вступят новые правила выплаты пенсий, а также контроля за их начислением. Так, по новым правилам на территориях, где введен режим ЧС, можно будет выплачивать пенсию раньше текущего месяца. tvzvezda.ru »
2021-11-21 11:27
Саакашвили согласился на перевод в военный госпиталь
Экс-президент Грузии Михаил Саакашвили дал согласие на перевод из тюремной больницы в военный госпиталь в Гори, голодовку он обещает закончить после перевода в госпиталь. "Он пообещал, что прекратит голодовку и каскад голодовки в … vestikavkaza.ru »
2021-11-19 20:33
Саакашвили согласился на перевод в военный госпиталь
По словам представителя парламента, политику безразлично место госпитализации, его по-прежнему интересует только продолжение борьбы в стране. life.ru »
2021-11-19 18:31
Минобрнауки опровергло полный перевод вузов на дистант
Как только позволит обстановка, вузы вернутся к очному обучению tvc.ru »
2021-11-19 12:27
СМИ: Планируется перевод Саакашвили в военный госпиталь
В Глданской тюрьме планируется этапирование экс-президента Грузии Михаила Саакашвили в военный госпиталь города Гори nsn.fm »
2021-11-19 00:59
Нужно ли платить налог, если переводишь деньги родственнику?
Финансовые операции, совершенные между близкими родственниками, не считаются доходом. А значит платить налог с них не нужно. aif.ru »
2021-11-18 16:37
Visa отменит комиссию за перевод на карту по номеру телефона
Платежная система Visa вслед за Mastercard приняла решение обнулить комиссию на перевод средств с карты на карту по номеру телефона. Изменения начнут действовать с 1 апреля 2022 года. По мнению экспертов, решение вызвано активным ростом переводов через систему быстрых платежей (СБП) от российского Центробанка. lenta.ru »
2021-11-15 04:37
В Минпросвещения прокомментировали перевод школ на дистанционное обучение
Глава Минпросвещения Сергей Кравцов заявил, что у министерства нет и не будет планов по переводу школ России на дистанционное обучение nsn.fm »
2021-11-13 13:25
Россиянина посадили за перевод террористам 370 долларов
1-й Восточный окружной военный суд вынес приговор жителю Новосибирска Боходирджону Чукаеву, которого российские спецслужбы изобличили в финансировании запрещенной в России террористической организации «Исламское государство» (ИГ). lenta.ru »
2021-11-11 21:05
В Бурятии планируют перевод частных домовладений на электроотопление
По предварительным данным, на реконструкцию оборудования требуется порядка 5 млрд рублей tass.ru »
2021-11-10 09:33
МИД Украины прокомментировал перевод Саакашвили из тюрьмы в больницу
МИД Украины заявил, что разочарован переводом бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили в Глданскую больницу без согласования с Киевом. Министерство передало соответствующую ноту внешнеполитическому ведомству Грузии. lenta.ru »
2021-11-9 00:37
Российские банки зафиксировали рост спроса на перевод ипотеки в семейную
Опрошенные РБК банки заявили, что семейная ипотека приобрела популярность среди россиян, которые уже имеют жилищный кредит, но желают улучшить условия по нему. versia.ru »
2021-11-3 11:24
В Петербурге не исключили перевод школ на онлайн-обучение
Власти Петербурга не исключают возможности перевода школ на онлайн-обучение после 7 ноября nsn.fm »
2021-10-29 00:05
В Подмосковье исключили перевод школ на удаленку после каникул
Заболевших детей рекомендовали оставлять дома utro.ru »
2021-10-28 20:28
Даже перевод аэропортов в разряд посадочных полос не спасёт малую региональную авиацию
Правительство Российской Федерации распоряжением №1349-р от 24 мая 2021 г. закрыло для обслуживания воздушных судов ряд аэродромов гражданской авиации. Это Север страны, Сибирь, Дальний Восток. Без авиации эти и сотни таких же населённых пунктов останутся безлюдными точками на картах. argumenti.ru »
2021-10-27 11:49
Путин назвал ключевым перевод систем Сбербанка на ПО собственного производства
Глава банка Герман Греф рассказал, что "Сбер" в части технологической трансформации "движется в рамках всех своих планов" tass.ru »
2021-10-26 14:32
Во "ВКонтакте" появился автоматический перевод публикаций с русского на английский
В компании отметили, что технология основана на нейросетевой модели, обученной на открытых данных tass.ru »
2021-10-25 15:25
Путин поручил обеспечить перевод на удалёнку сотрудников старше 60 лет
Целью является вакцинация и формирование иммунитета. aif.ru »
2021-10-25 14:17
Минпросвещения: перевод школьников на дистанционку после 7 ноября не планируется
Глава министерства Сергей Кравцов заявил, что если в том или ином регионе нерабочие дни начинаются раньше 30 октября, то сроки каникул также могут корректироваться tass.ru »
2021-10-25 13:33
Глава Минпросвещения: перевод школьников на онлайн-обучение после 7 ноября не планируется
Абдель Фаттах аль-Бурхан заявил, что военные продолжат усилия по реализации мечты суданцев о переходе к демократии до передачи власти гражданскому правительству tass.ru »
2021-10-25 13:33
«Мужики тупые!» Настя Рыбка назвала перевод денег незнакомке глупостью
Playboy модель считает, что зачастую мужчины сами виноваты в том, что их обманывают на сайах знакомств. nsn.fm »
2021-10-21 13:51
Котяков напомнил о праве регионов рекомендовать перевод на удаленку
Министр отметил, что создан удобный инструмент дистанционной занятости для всех работодателей. aif.ru »
2021-10-19 17:38
Минтруд напомнил, что регионы могут самостоятельно рекомендовать перевод сотрудников на удаленку
Каждый регион России в зависимости от эпидемиологической ситуации может рекомендовать перевод на удаленку, напомнил в понедельник министр труда и социальной защиты РФ Антон Котяков. "У нас в принципе на сегодняшний день создан … vestikavkaza.ru »
2021-10-18 16:36
Эксперты: журналистка CNBC на встрече с Путиным не дослушивала перевод
По мнению ведущего телеканала «Россия 1» Павла Зарубина, «ей было важнее ярко задать вопросы». aif.ru »
2021-10-18 19:58
Журналистка CNBC не слушала перевод слов Путина
Американская корреспондент Хэдли Гэмбл, которая стала модератором пленарного заседания международного форума Российская энергетическая неделя (РЭН) невнимательно отнеслась к некоторым ответам президента России Владимира Путина. vz.ru »
2021-10-17 17:43
"Известия": банки вводят комиссию за перевод денег на карту другой кредитной организации
По информации газеты, такая политика может быть связана с ужесточением контроля Центрального банка РФ за денежными операциями tass.ru »
2021-10-15 06:27
Хованский понадеялся на перевод под домашний арест из-за проблем со здоровьем
Юрий Хованский рассчитывает на перевод под домашний арест в том случае, если у него откажет какой-нибудь из внутренних органов. Об этом он написал в письме одному из пользователей Twitter. Также блогер посетовал на то, что ему приходит не так много писем, из-за чего у него остается время на тоску и самокопание. lenta.ru »
2021-10-8 21:08
Как «Газпром» становится монополистом в российском футболе. Битва со Сбером, перевод Тины Канделаки и новый глава РПЛ из ФСБ
Отечественный футбол все больше похож на корпоративную лигу газового гиганта slon.ru »
2021-10-6 17:00
В Минобрнауки заявили, что перевод студентов на дистанционный формат пока не планируется
Министр науки и высшего образования России Валерий Фальков отметил, что необходимо в индивидуальном порядке учитывать ситуацию в каждом регионе tass.ru »
2021-9-27 12:44
Минэнерго расширит перечень регионов, где субсидируется перевод транспорта на газ
На данный момент определены 27 регионов, которым оказывается господдержка при переводе транспорта на газомоторное топливо tass.ru »
2021-9-24 16:33
Прокуратура обжалует перевод главы челябинского ПФР под домашний арест
ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, 24 сентября, ФедералПресс. Прокуратура обжалует решение Тракторозаводского райсуда о переводе главы челябинского ПФР Виктора Чернобровина под домашний арест. Об этом рассказали в пресс-службе ведомства. fedpress.ru »
2021-9-24 15:18
Россиянина посадили на пять лет за перевод тысячи рублей террористам
Южный окружной военный суд вынес приговор жителю Ростовской области Салимхану Аликберову за финансирование терроризма. Он признан виновным по статье 205. 1 УК РФ («Содействие террористической деятельности»). lenta.ru »
2021-9-23 20:57
Власти Украины утвердили перевод крымско-татарского языка на латиницу
Кабинет министров Украины поддержал предложение Министерства по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины об утверждении алфавита крымско-татарского языка на основе латинской графики. lenta.ru »