Результатов: 1112

Оппозиция в Раде обвинила офис Зеленского в искажении перевода коммюнике саммита в Париже

Опубликованный официальном портале президента страны документ отличается от того, который был принят в Париже. riafan.ru »

2019-12-11 02:19

Оппозиция на Украине заявила о "фальсификации" перевода коммюнике "нормандского саммита"

В партии "Оппозиционная платформа - За жизнь" требуют немедленно исправить ситуацию tass.ru »

2019-12-11 00:32

Итоги референдума в Татарстане могут отменить из-за ошибки перевода

ЛАИШЕВО, 8 декабря, ФедералПресс. Во время проведения референдума обнаружена ошибка в переводе. Юристы отмечают, что это повод для отмены результата в судебном порядке. fedpress.ru »

2019-12-8 15:14

Госдума изменила правила перевода денег по почте

Госдума приняла в третьем чтении закон, упрощающий отправление и получение по почте денежных переводов в сумме до 15 тыс. рублей, передает корреспондент... rosbalt.ru »

2019-12-4 13:47

Таджиков успокоили по поводу перевода денег из России

Переводы средств через платежную систему Contact из России в Таджикистан не приостанавливались, выплаты клиентам на территории республики осуществляются, сообщил источник «Ленты.ру». По его словам, Contact заранее открыл счет в Национальном банке Таджикистана. Новая система переводов была протестирована. lenta.ru »

2019-12-3 11:10

Cело Хороль: разлитая ртуть стала причиной перевода учеников в другую школу

Семиклассник из села Хороль принес в школу ртуть, которую решил продемонстрировать своим одноклассникам.Мальчик принялся разливать вещество им в ладони.В результате она разлилась, а здание пришлось эвакуировать. argumenti.ru »

2019-11-27 18:17

РПЦ не поддержала идею перевода богослужения на русский язык

В Московском патриархате не поддержали идею перевода богослужения со славянского языка на современный русский, а также адаптацию богослужебных текстов для того, чтобы их понимали прихожане social.mk.ru »

2019-11-20 19:30

Названы сроки начала перевода россиян на электронные паспорта

Замена гражданских паспортов на пластиковые карты начнется уже в следующем году. Об этом главе государства доложил вице-премьер российского правительства Максим Акимов. Проект предполагается к реализации в двух форматах - это пластиковая карта со специальным чипом, первые 100 тысяч изделий будут готовы в первой половине года, и мобильное приложение, которое будет сопровождать гражданина в тех случаях, в которых не требуется особенного подтверждения юридической значимости, отметил вице-премьер. tvzvezda.ru »

2019-11-19 17:41

Ученые вывели формулу перевода возраста собак в человеческий

Американские ученые вывели точную формулу пересчета возраста собак в человеческий. В эксперименте приняли участие 104 лабрадора в возрасте от нескольких недель до 16 лет. vm.ru »

2019-11-19 09:26

Арестованный в РФ Пол Уилан пожаловался на отсутствие перевода документов на английский

Как рассказал брат арестованного, сотрудники канадского посольства сообщили, что Уилан "выглядит похудевшим, и все еще не проведено его медицинское обследование независимыми специалистами" tass.ru »

2019-11-18 17:49

Биологи вывели формулу для перевода возраста собак в человеческий

Но трудность в вычисления добавляет тот факт, что разные породы стареют с разной скоростью. А отношение возраста человека и собаки нелинейно. Биологи Калифорнийского университета в Сан-Диего Трея Айдекера вывели новую формулу для определения "человеческого" возраста собак, сообщается в статье, размещённой в открытой онлайн-библиотеке препринтов bioRxiv. Читать далее... life.ru »

2019-11-18 15:07

Минкомсвязь подготовила перечень интернет-ресурсов для перевода в гособлако

В список входят информационные ресурсы Федеральной таможенной службы, Фонда социального страхования, Минтруда, Минюста, Росархива, Роимущества, Ростехнадзора и Государственной фельдъегерской службы tass.ru »

2019-11-8 19:06

Трудности перевода: как британский профессор бизнес-этики 30 лет наблюдает за русскими предпринимателями

Британский профессор бизнес-этики Том Роулинс переехал в Россию почти 30 лет назад — и с тех пор с интересом изучает повадки отечественных предпринимателей. Специально для Forbes Life он рассказал, чем отличаются российский и британский подход к работе, почему наши бизнесмены стесняются говорить по-английски и как за эти годы изменилась деловая культура в стране. forbes.ru »

2019-11-7 16:00

Как избежать блокировки перевода на карту? Десять важных правил

Единого свода причин, почему банки блокируют переводы с карты на карту, не существует. У одних финансовых организаций такие операции вызывают подозрения в обналичивании «теневых» доходов, других смущают отправки крупных сумм. aif.ru »

2019-11-7 12:53

Эспер обсуждает в Багдаде вопрос перевода солдат США из Сирии в Ирак

Глава Пентагона Марк Эспер во время необъявленного визита в Багдад обсуждает с иранскими властями вопрос размещения в Ираке американских военных, выведенных из Сирии. Как пишет CBS, в настоящее время Пентагон не располагает разрешением иракских властей на такое перемещение. Читать далее russian.rt.com »

2019-10-23 17:53

Более 45% украинцев высказались против перевода школ на обучение на украинском языке

Более 45% украинцев не поддерживают перевод всех школ на обучение на украинском языке с 2020 года. riafan.ru »

2019-10-14 22:11

Раскрыта причина перевода Заворотнюк в центр для реабилитации

Работникам столичного медицинского центра, где ранее проходила лечение актриса Анастасия Заворотнюк, не удалось добиться положительной динамики в лечении опухоли. Кроме того, у артистки атрофировались мышцы. versia.ru »

2019-10-14 16:42

Названа причина перевода Заворотнюк в центр для тяжелобольных

Российскую актрису театра и кино Анастасию Заворотнюк выписали из Европейского медицинского центра и госпитализировали в реабилитационный центр для тяжелобольных по решению общего консилиума врачей, пишет Mash social.mk.ru »

2019-10-15 15:33

Раскрыта причина перевода Заворотнюк в центр для тяжелобольных

Российскую актрису Анастасию Заворотнюк выписали из Европейского медицинского центра и положили в реабилитационный центр для тяжелобольных по решению общего консилиума врачей. Медикам не удалось добиться положительной динамики лечения, и у артистки полностью атрофировались мышцы. Ее состояние было признано критическим. lenta.ru »

2019-10-14 15:05

Столичные власти разъяснили условия перевода хостелов в нежилые помещения

МОСКВА, 10 октября, ФедералПресс. Вступивший с начала октября закон запрещает размещать хостелы в жилых помещениях. Теперь необходимо их переводить в статус нежилого. fedpress.ru »

2019-10-10 10:46

Власти Москвы разъяснили условия перевода хостелов в нежилые помещения

С 1 октября хостелы и мини-гостиницы больше нельзя размещать в жилых помещениях многоквартирных домов. О вступлении в силу соответствующего федерального закона напомнили в столичном Росреестре и Департаменте городского имущества Москвы.  vm.ru »

2019-10-10 10:45

Власти Москвы и Росреестр разъяснили условия перевода хостелов в нежилые помещения

С 1 октября 2019 года запрещается размещать в жилых помещениях многоквартирных домов хостелы и мини-гостиницы tass.ru »

2019-10-10 07:13

Экс-министр оценил последствия перевода перевод русских школ Латвии на латышский язык 

Реформа образования в школах нацменьшинств Латвии нанесет вред школьникам и государству, заявил Вячеслав Домбровский. riafan.ru »

2019-10-1 23:32

Трудности перевода. Подводные камни банковских комиссий

В Госдуме предлагают отменить комиссию за снятие денег через терминал другого банка. Проблема существует уже несколько лет, но путей к решению так и не нашли. Лайф расскажет, как клиенты переплачивают на комиссии и как её отмена отразится на других банковских продуктах. life.ru »

2019-9-26 11:45

"Ъ": грузоперевозчики попросили власти отказаться от перевода вагонов на новые подшипники

Ассоциация производителей подшипников отметила, что предприятия, которые производят кассетные подшипники, имеют в своем капитале преобладающую долю участия лиц из иностранных государств, которые ввели экономические санкции против России tass.ru »

2019-9-20 02:47

Назван год перевода россиян на отечественный опиум

Производство российских обезболивающих препаратов из выращенного в России опийного мака начнется ориентировочно в 2021 году. Сейчас Минпромторг и МВД согласуют параметры и регион, где будут выращивать наркосодержащие растения. lenta.ru »

2019-9-16 20:26

Проблемы перевода с национальных языков обсудят в Гамзатовском фестивале в Дагестане

XXXIII Международный Гамзатовский литературный фестиваль "Дни Белых журавлей" стартует в Дагестане с 6 по 10 сентября tass.ru »

2019-9-4 16:34

Мутко поручил проработать вопрос перевода на бюджет студентов из зоны подтопления

По словам вице-премьера, "у людей сейчас нет возможности платить - переезжают, обустраивают свою жизнь" tass.ru »

2019-8-30 16:57

В Кемеровской области впервые в РФ начали выпуск автоматизированных стрелочных переводов для шахт

В г. Ленинске-Кузнецком Кемеровской области предприятие «Спецналадка» (входит в состав АО «СУЭК-Кузбасс») начало серийное производство автоматизированных стрелочных переводов, предназначенных для монорельсовых подвесных дорог, используемых на шахтах компании. Автоматизированного аналога такого вида изделий в России нет. kapital-rus.ru »

2019-8-30 09:44

В системе быстрых платежей может появиться функция перевода наличных

ЦБ планирует реализовать возможность приема наличных в рамках Системы быстрых платежей, пишет «Коммерсантъ». От этого выиграют физлица и банки с платежными системами. По мнению экспертов, регулятор также получит дополнительный контроль за «оцифровкой» денег forbes.ru »

2019-8-28 11:17

Песков объяснил, почему на сайте Кремля из перевода речи Макрона удалили слово «выборы»

Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков объяснил удаление из речи французского лидера Эммануэля Макрона слова выборы ошибкой переводчика znak.com »

2019-8-22 01:03

Mastercard разрабатывает варианты совершения перевода денег за границу по номеру телефона

Международная платежная система Mastercard работает над сервисом, который бы позволил осуществлять перевод денег за рубеж по номеру телефона. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу Mastercard. nation-news.ru »

2019-8-21 10:28

Салюков не исключил перевода Узбекистана в первый дивизион конкурса «Танковый биатлон»

В парке «Патриот» наградили лучших танкистов второго дивизиона, которые накануне финишировали в конкурсе «Танковый биатлон». Золото получили дебютанты состязания - военнослужащие из Узбекистана. На втором месте - Вьетнам. tvzvezda.ru »

2019-8-16 14:06

Певец Усланов стал жертвой мошенников: не дождался перевода за колонки

Певца и композитора Вадима Усланова, исполнителя хита «Ты сделана из огня», обманули на 70 тысяч рублей мошенники в центре Москвы incident.mk.ru »

2019-8-15 17:46

Берлин не комментирует дискуссии о возможности перевода части военных США из ФРГ

Ранее посол США в Берлине Ричард Гренелл пригрозил частичным выводом американских войск из ФРГ tass.ru »

2019-8-9 21:07

Проблемы перевода. Что мешает бизнесу работать в многоквартирных домах

"Деловой Петербург" провел деловой завтрак о проблемах бизнеса в многоквартирных домах. Участники обсудили трудности перевода жилых помещений, перепланировку зданий, изменения в жилищном кодексе и отношения между предпринимателями и местными жителями. dp.ru »

2019-7-31 21:18

«Трудности перевода». Ответ иркутского губернатора на критику Путина

Зоной двойного стихийного бедствия оказалась Иркутская область: на севере горят леса, тогда как юг региона переживает вторую волну паводка. nsn.fm »

2019-7-31 19:20

Ростовской области необходимо 88 млн рублей господдержки для перевода транспорта на газ

К 2020 году на газомоторное топливо планируется перевести до 50% единиц техники в Ростове-на-Дону и до 10% - в Батайске, Волгодонске, Новочеркасске, Новошахтинске, Таганроге и Сальске tass.ru »

2019-7-24 11:53

Жесткую позицию России по Курилам списали на трудности перевода

Глава Центра японских исследований Института Дальнего Востока РАН Валерий Кистанов в эфире НСН усомнился в корректности информации об отказе России обсуждать с Японией передачу Южных Курил. nsn.fm »

2019-7-14 15:03

Трудности перевода: почему талантливый программист работает сторожем

По мнению генерального директора Skillbox, высшее образование в его нынешней форме стало анахронизмом. Что придет ему на смену? forbes.ru »

2019-7-12 13:14

Обещание директора «Рустави-2» помочиться в вино оказалось ошибкой перевода

Заявление генерального директора грузинского телеканала «Рустави-2» Николоза Гварамии о готовности помочиться в экспортируемое в Россию вино оказалось следствием неправильного перевода. «Ссать я хотел на все три, плевать мне», — сказал гендиректор «Рустави-2», комментируя экспорт грузинских напитков в Россию. lenta.ru »

2019-7-10 17:02

Проблема перевода денег толкает бизнес к серым схемам

Недалёк тот день, когда покупать чёрный нал и выводить деньги в офшоры начнут даже те компании, которые раньше об этом не задумывались. Причина – заградительные комиссии банков при переводе средств физическим лицам. versia.ru »

2019-7-1 07:57