переводом - Последние новости [ Фото в новостях ]

Результатов: 156

РПЦ готова заняться переводом медиаконтента для китайской аудитории

Председатель синодального отдела Московского патриархата по взаимоотношениям церкви с обществом и СМИ Владимир Легойда отметил, что для старта переводческой деятельности очень важен запрос верующих с мест tass.ru »

2025-11-16 06:54

Тест: Сможете ли вы догадаться, какая русская пословица скрывается за автоматическим переводом?

Кажется, что вы знаете все пословицы? А как насчёт распознать эти 10 после автоматического перевода? Предупреждаем, будет не только интересно, но ещё и очень смешно. life.ru »

2025-9-30 17:00

Квесты, мастер-классы и лекции. В честь Международного дня глухих «Манеж» подготовил инклюзивную программу

В «Манеже» 27 сентября состоится особая программа, приуроченная к Международному дню глухих (6+). Все мероприятия адаптированы для гостей с нарушением слуха и будут проводиться на русском жестовом языке. metronews.ru »

2025-9-23 17:57

В ПСЖ пригрозили Доннарумме переводом в резерв в случае отказа покинуть клуб

Итальянец заявил руководству ПСЖ о желании до конца отработать контракт, рассчитанный до лета 2026 года, однако в клубе не намерены отпускать вратаря свободным агентом по окончании следующего сезона tass.ru »

2025-8-2 23:31

Языки народов России обеспечат машинным переводом

Кроме того, одним из направлений по поддержке таких языков станет "сохранение традиций и развитие отечественной школы художественного перевода с языков народов Российской Федерации" tass.ru »

2025-7-11 18:53

В Госдуме предупредили о новой схеме мошенничества с «ошибочным переводом»

В последнее время мошенники всё чаще обманывают доверчивых граждан через схему с «ошибочным переводом», предупредил россиян член комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи Антон Немкин. life.ru »

2025-7-3 16:39

В ДНР улучшат качество интернета переводом узловых станций связи на оптоволокно

По информации министра цифрового развития государственного управления, информационных технологий и связи республики Дениса Курашов, все базовые станции планируют максимально перевести на новую среду передачи tass.ru »

2025-5-2 05:24

Премьер Италии схитрила с переводом, отвечая на вопрос Трампа об Украине

В ходе переговоров между главой итальянского правительства Джорджи Мелони и президентом США Дональдом Трампом в Овальном кабинете возникла заминка, связанная с переводом. Когда американский лидер попросил специалиста по переводу озвучить на английском ответ Мелони на вопрос журналиста (оба прозвучали по-итальянски), переводчица была в замешательстве. life.ru »

2025-4-19 18:43

Эксперт пояснил, как работает схема аферистов с переводом денег на карту

В МВД России предостерегли россиян о мошеннической схеме с поступлением денег на карту - там заявили, что при появлении средств на счету от неизвестного отправителя следует сразу связаться с банком и не предпринимать попыток самостоятельно разобраться в ситуации О том, как работает мошенническая схема , рассказал в беседе со «Звездой» заместитель директора Института высокотехнологичного права НИУ МИЭТ Генрих Девяткин. tvzvezda.ru »

2025-3-10 16:18

Адвокат Баранов объяснил, почему не стоит оплачивать товары переводом

МОСКВА, 8 февраля, ФедералПресс. Оплата товаров и услуг без кассового чека может привести к серьезным юридическим последствиям. Россиянам нужно проявлять особую осторожность при расчетах с незнакомыми продавцами, особенно с иностранными торговцами на рынках. fedpress.ru »

2025-2-9 17:52

Адвокат Миронов: оплата покупок переводом по телефону чревата рисками

По словам эксперта, переведенные таким способом средства могут быть направлены преступным группировкам или террористам. aif.ru »

2025-1-24 05:32

«Наличкой и переводом»: Эксперт назвал топ стран, где россияне покупают недвижимость

Россияне как с особым иммиграционным статусом и средствами за рубежом, так и без них имеют много разных способов легально приобрести недвижимость в некоторых зарубежных странах, заявил НСН Филипп Березин. nsn.fm »

2025-1-9 16:58

Переводчик Гонсалес работает над переводом Горького, Андреева и Гоголя

Исследователь русской литературы также работает над переводом на испанский язык полного собрания сочинений советского психолога Льва Выготского и трудов русского философа-экзистенциалиста Льва Шестова tass.ru »

2025-1-5 16:31

Россиян предупредили о рисках оплаты товаров переводом на карту

Сегодня торговля на рынке всё чаще сопровождается просьбой заплатить за товар переводом на банковскую карту по номеру телефона продавца. Многие соглашаются, не предполагая, что это может привести к уголовному сроку. life.ru »

2024-12-15 16:14

«Это часто бывает»: Песков объяснил Life.ru курьёз с переводом на встрече Путина и Моди

Случай с переводчиком на встрече президента РФ Владимира Путина и премьер-министра Индии Нарендры Моди в рамках саммита БРИКС в Казани — частое явление, заявил Life. ru пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков. life.ru »

2024-10-22 17:23

Мишустин говорил на английском из-за проблем с переводом на встрече в Пакистане

Премьер-министр России Михаил Мишустин временно перешел на английский язык во время встречи в Пакистане с премьер-министром Шахбазом Шарифом из-за проблем с синхронным переводом, которые быстро устранили. vz.ru »

2024-10-16 16:12

Путин помог решить проблему с переводом на встрече с зампредом КНР

Российский президент Владимир Путин помог решить проблему с неработающим устройством синхронного перевода у заместителя председателя КНР Хань Чжэня, с которым у него проходили переговоры на полях ВЭФ-2024 во Владивостоке. tvzvezda.ru »

2024-9-4 11:44

Переговоры Путина и зампреда КНР Хань Чжэна прошли с переводом в дедовском формате

Во время встречи президента России Владимира Путина и зампредседателя КНР Хань Чжэна пришлось прибегнуть к дедовскому методу перевода. У китайского гостя сломался наушник синхронного перевода, поэтому пришлось пригласить в зал живого переводчика. vz.ru »

2024-9-4 11:39

В Карачаево-Черкесии выявили валютные махинации ОПГ с переводом 7 млрд рублей за границу

Для маскировки преступной деятельности валютные операции проводились под видом закупки текстильной продукции и станков tass.ru »

2024-7-12 10:33

В Грузии заявили, что НАТО годами обманывала страну неточным переводом договора альянса

Там пропущена оговорка о том, что страны альянса помогают друг другу, только если сочтут необходимым, говорится в заявлении грузинской партии "Сила народа" tass.ru »

2024-6-5 14:25

Юрист предупредил о новой уловке мошенников с переводом средств на карту жертвы

В том случае, если человек получил перевод на свою карту от неизвестного лица, следует насторожиться, так как это может быть уловкой мошенников, сообщил адвокат, преподаватель Финансового университета при Правительстве России Кирилл Данилов social.mk.ru »

2024-4-6 02:48

В ИРИ считают, что подбор иностранного контента с переводом может появиться в Telegram

Гендиректор Института развития интернета Алексей Гореславский обратил внимание на быстрые темпы роста аудитории в мессенджере и его популярность в Иране, Бразилии, а также на постсоветском пространстве tass.ru »

2024-3-4 19:50

Советник главы офиса Зеленского Подоляк счел слова Макрона переводом дискуссии о помощи Запада Киеву на новый уровень

Слова президента Франции Эммануэля Макрона о возможности отправки европейских войск на Украину переводят дискуссию о западной помощи Киеву на другой уровень, заявил советник главы офиса украинского президента Михаил Подоляк. vz.ru »

2024-3-2 22:26

СМИ: турецкие экспортеры пожаловались на проблемы с переводом денег из России

Турецкие компании начали сталкиваться с проблемами при переводе денег из России. На фоне растущих объемов торговли банки после 1 января начали блокировать транзакции, поэтому экспортеры ждут решения правительства. news.mail.ru »

2024-1-16 16:11

Проверки и уголовные дела на Лерчек накликал её муж переводом $1 млн за границу в прошлом году

Оперативная разработка блогерши Валерии Чекалиной (Лерчек) и её супруга Артёма началась ещё в апреле 2022 года, когда тот совершил весьма опрометчивый перевод за границу. Об этом сообщает Mash. life.ru »

2023-10-26 14:12

Подругу Цоя и жену Науменко развели на 100 тысяч, угрожая переводом денег на Украину

Наталью Россовскую — экс-жену лидера группы "Зоопарк" Майка Науменко — развели на круглую сумму, угрожая статьёй за содействие террористам. По данным SHOT, на днях 63-летней женщине стали названивать "сотрудники ФСБ и ЦБ", которые вывалили её личные данные, сбив с толку, и начали реализовывать уже отработанную схему: пугать неизвестными, которые якобы вот-вот возьмут на имя жертвы кредит в 400 тысяч рублей и переведут его на Украину. life.ru »

2023-10-19 09:16

Сбербанк предупредил о новой мошеннической схеме с «переводом денег СБУ»

МОСКВА, 12 октября, ФедералПресс. Телефонные мошенники придумали новый способ кражи денег с использованием угрозы осуждения за госизмену и шпионаж. Аферисты звонят людям от имени их руководителей и требуют быстро принять решение о денежном переводе. Об этом предупредили в Сбербанке. fedpress.ru »

2023-10-12 07:04

Мошенники придумали новую схему с переводом денег

Телефонные мошенники придумали новую схему: они переводят россиянам деньги, а затем звонят и сообщают, что одобрен кредит. Когда человек отвечает, что ничего не оформлял, мошенник переводит звонок на своего «коллегу», который предлагает составить заявление об отказе от нежелательного займа. lenta.ru »

2023-10-12 04:04

На Сахалине "Группа ГАЗ" займется переводом транспорта на экотопливо

По словам председателя правительства региона Алексея Белика, благодаря этому в населенных пунктах ожидается сокращение интервалов движения tass.ru »

2023-9-14 03:09

FT: сложности с переводом стали главной проблемой при подготовке украинских военных в ЕС

Как отметил голландский бригадный генерал Мартин Бонн, большие сложности связаны с переводом слов, используемых в военном или техническом контексте tass.ru »

2023-8-28 09:28

Российские банки заявили о проблемах с переводом юаней в Евросоюз и США

Bank of China ограничил проведение переводов из РФ в банки ЕС, США, а также Британии и Швейцарии. Об этом пишет РБК со ссылкой на представителей Модульбанка и "Финама", у которых китайская организация является банком-корреспондентом. life.ru »

2023-6-18 12:55

Банки сообщили о проблемах с переводом юаней в ЕС и США

Китайский Bank of China ограничил проведение денежных валютных переводов из России в банки Евросоюза, США, Великобритании и Швейцарии. Об этом РБК рассказали представители Модульбанка и «Финама», у которых Bank of China является банком-корреспондентом. news.mail.ru »

2023-6-18 11:38

Раскрыта новая схема обмана с переводом накоплений в цифровые рубли

Специалисты Роскачества выявили новую схему мошенничества с предложением пенсионерам перевести свои сбережения в цифровые рубли. mirnov.ru »

2023-5-2 07:59

Токаев призвал не спешить с переводом казахского алфавита на латиницу

Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев призвал не спешить с переводом казахского алфавита на латиницу и изучить для этого передовой мировой опыт. По словам президента, реформа должна проводиться под руководством академии наук, а в механическом переходе на латиницу трудности нет. lenta.ru »

2023-4-12 14:15

Клиенты пожаловались на проблемы с переводом средств в Тинькофф Банке

Клиенты Тинькофф Банка пожаловались на проблемы с переводом средств в приложении банка. Сервис по отслеживанию сбоев Downradar зафиксировал всплеск жалоб на работу сайта банка forbes.ru »

2023-3-25 14:42

В Telegram появилась функция с переводом чатов и каналов

Мессенджер Telegram выпустил большое обновление, благодаря которому пользователи с премиум-подпиской смогут переводить чаты, группы и каналы. Об этом сообщили разработчики в блоге. life.ru »

2023-2-5 03:46

Юрист объяснил, что делать с ошибочным переводом денег на карту

МОСКВА, 7 января, ФедералПресс. Заместитель декана факультета права НИУ ВШЭ Семен Янкевич объяснил, что нужно делать, если на ваш счет пришли деньги от незнакомца. Эксперт рекомендует ничего с ними не делать до полного выяснения ситуации. fedpress.ru »

2023-1-7 05:30

1234 дальше →

Партнеры

Реклама